GIVES THE IMPRESSION in Swedish translation

• ger intryck
• ger känslan
• ger intrycket

Examples of using Gives the impression in English and their translations into Swedish

It gives the impression that the euro is in crisis because certain Member States are incapable of running their affairs sensibly and have taken on too much debt.
Det ger intrycket att euron är i kris eftersom vissa medlemsstater inte klarar av att sköta sina räkenskaper och har skuldsatt sig för mycket.

It is a figure drawn from thin air which somehow gives the impression that pesticide use is inherently bad.
Det är en siffra som är gripen ur luften och ger intryck av att bekämpningsmedel är skadliga i sig.

This gives the impression that drinking before praying is permissible,
Det ger intrycket att dricka före bönen är tillåtet,

bathroom how to"double" your interior and gives the impression that the space is doubled.
badrum hur man"dubbel" din inredning och ger intryck av att utrymmet fördubblas.

Material which gives the impression that it emanates from us, if this is not the case;
Material som ger intrycket att det härstammar från Oss om så inte är fallet;

It creates a play of shadows and volumes that gives the impression of a larger space.
Det skapar en pjäs av skuggor och volymer som ger intryck av ett större utrymme.

However, he gives the impression that the community did not know what else to do with this area.
Men han ger intrycket att samhället inte visste vad som annars skulle göra med detta område.

The Commission proposal repeatedly uses the term"listing", which gives the impression that this is an agreed term.
Kommissionen använder i sitt förslag genomgående uttrycket"förteckning" vilket ger intryck av en etablerad term.

Tasting this painting gives the impression of a strong fusion of Chinese classical culture
Smaka på denna målning ger intrycket av en stark fusion av kinesisk klassisk kultur

Typically, they consist of between 2 and 5 elements, which gives the impression of a much larger change in a room than the placement of a single image.
Vanligtvis består de av 2 till 5 element, vilket ger intrycket av mycket större förändringar i ett visst rum än placeringen av en enskild bild.

But the book Joseph Hislop by Michael Turnbull(Scolar Press, 1992) gives the impression that he requested high fees
Joseph Hislop av Michael Turnbull(Scolar Press, 1992) ger intrycket att han ställde höga ekonomiska krav

He gives the impression of a refined dog,
Han ger intrycket av en raffinerad hund,

Splitting alcohols up according to specific names gives the impression that we are involved in subliminal advertising rather than trying to find a solution to this problem.
Att dela upp spritdrycker enligt särskilda namn ger intrycket att vi sysslar med subliminal reklam snarare än med att lösa problemet.

suddenly comes alive and the construction gives the impression of a body that is breathing.
blir plötsligt levande och konstruktionen ger intrycket av en kropp som andas.

precise driving feel gives the impression of a much larger boat.
exakta körkänslan ger intrycket av en klart större båt.

The document gives the impression that good EU regulations will guarantee growth in the EU
I dokumentet ges intrycket att lämpliga EU-bestämmelser kommer att garantera tillväxt i EU

Mr Monks is in no doubt that it gives the impression that the leaders of Europe are not sufficiently concerned about unemployment.
Monks tvivlar inte på att det kommer att ge intryck av att EU: ledare inte bryr sig tillräckligt mycket om arbetslösheten.

The description of dangerous animals gives the impression that animals not included on the list are not dangerous.
Beskrivningen av farliga djur kan ge intrycket att ett djur som inte finns på listan är ofarligt.

an open field that gives the impression of space or romantic flowers.
ett öppet fält som ger känsla av rymd eller romantiska blommor.

The Commission's attitude gives the impression that human rights have, overnight, ceased to be a problem in Iran.
Kommissionens inställning ger intrycket av att mänskliga rättigheter över en natt har upphört att vara ett problem i Iran.