GET THE IMPRESSION in Vietnamese translation

At least, based on the results of such communication, you should get the impression that you are communicating with professionals.

Tối thiểu, dựa trên kết quả của giao tiếp như vậy, bạn sẽ có được ấn tượng rằng bạn đang giao tiếp với các chuyên gia.

If you're looking into the camera when the interviewer is speaking, they get the impression you're looking at them.

Nếu bạn nhìn vào camera khi người phỏng vấn đang nói, họ sẽ có ấn tượng rằng bạn đang tương tác với họ.

He called Him“Good Master”(Teacher), but we get the impression that he was trying to flatter the Lord; for the Jewish rabbis did not allow the word good to be applied to them.

Chàng gọi Ngài là“ Thầy nhân lành,” nhưng chúng ta có ấn tượng rằng chàng đang cố gắng tâng bốc Chúa vì các ra bi Do Thái không cho phép áp dụng từ nhân lành với họ.

Your reader should get the impression after reading this section that“you have been there and done that”

Người đọc của bạn sẽ nhận được ấn tượng sau khi đọc phần này rằng" bạn đã ở đó

The main advantage of the trial period is that in 14 days the user will get the impression that he has already purchased a paid subscription, and he will become attached to the service.

Ưu điểm chính của thời gian dùng thử là trong 14 ngày, người dùng sẽ có ấn tượng rằng anh ta đã mua một thuê bao trả phí và anh ta sẽ trở nên gắn bó với dịch vụ.

Moving towards the interior you will get the impression that many products have been taken from the production line of Hilux and this also has the inclusion of instrument panel and steering.

Di chuyển về phía nội thất bạn sẽ nhận được ấn tượng rằng nhiều sản phẩm đã được lấy từ dây chuyền sản xuất của Hilux và điều này cũng có bao gồm bảng điều khiển công cụ và chỉ đạo.

I don't know him, but I get the impression that if he went to Juventus- a team where there are clear ideas,

Tôi không biết cậu ấy nhưng tôi có ấn tượng rằng nếu cậu ấy đến Juventus, nơi có một đội bóng

We might get the impression, from its use at the end of prayers, creeds, and scripture, that the word Amen is static,

Chúng ta có thể nhận được ấn tượng, từ cách sử dụng của nó vào cuối những lời cầu nguyện, tín điều,

Dr. Luke does not give us the details, but I get the impression that between Acts 18:8 and Acts 18:9,

Bác sĩ Lu- ca không cho chúng ta chi tiết, nhưng tôi có ấn tượng rằng giữa Công vụ 18:

I get the impression that in the Western world it isn't so easy to go to the other side;

Tôi có ấn tượng rằng ở thế giới phương Tây, việc đến phía bên

buzzes from a device during the interview, they will get the impression that you're doing something else while you're talking to them.

họ sẽ có ấn tượng rằng bạn đang làm gì đó khác khi đang trò chuyện với họ.

When your employer pays attention to your physical needs, you get the impression that they care about you as a person- not just what you can do for the company.

cầu thể chất của bạn, bạn sẽ có ấn tượng rằng họ quan tâm đến bạn như một người, không chỉ là những gì bạn có thể làm cho công ty.

The GO's are slickly designed without being over the top- you get the impression that these things are built to do a job, not act as a fashion accessory.

Các thiết bị của GO được thiết kế khéo léo mà không vượt trội- bạn sẽ có ấn tượng rằng những thứ này được chế tạo để thực hiện công việc, không hoạt động như một phụ kiện thời trang.

Important awards or recognitions Your reader should get the impression after reading this section that“you have been there

Người đọc của bạn sẽ nhận được ấn tượng sau khi đọc phần này rằng" bạn đã ở đó

When your employer pays attention to your physical needs, you get the impression that they care about you as a person-not just what you can do for the company.

cầu thể chất của bạn, bạn sẽ có ấn tượng rằng họ quan tâm đến bạn như một người, không chỉ là những gì bạn có thể làm cho công ty.

At the back, you have got the engine bay and on it you have a sapphire block, which is actually protecting the whole engine and you get the impression that you can actually touch it.

Ở nắp lưng, chúng ta có“ khoang động cơ” và trên đó có một khối sa- phia, với nhiệm vụ thực chất là bảo vệ toàn bộ“ động cơ” mà bạn sẽ có ấn tượng là có thể chạm vào nó được.

If the strategy for a specific product or service is ineffective, your customers might get the impression that your company is not viable.

Nếu chiến lược cho một sản phẩm hoặc dịch vụ cụ thể không có hiệu quả, khách hàng của bạn có thể bị gây ấn tượng rằng công ty của bạn không phải là một công ty phù hợp.

As the dominant trends tend to get simpler and simpler, one can easily get the impression that more ornate styles are heavy-handed and outdated.

Khi xu hướng chiếm ưu thế có xu hướng đơn giản và đơn giản hơn, người ta có thể dễ dàng có được ấn tượng rằng phong cách trang trí công phu hơn là nặng tay và lỗi thời.

Now, I really get the impression that whatever is presented to(Trump), he doesn't care about it, and really he's getting his briefing from'Fox

Nhưng giờ tôi thực sự có ấn tượng là bất cứ điều gì được trình lên ông Trump,

We get the impression that the British government is deliberately pursuing the policy of destroying all possible evidence, classifying all remaining materials and making an independent and transparent investigation impossible,” Alexander Yakovenko told reporters.

Chúng tôi có ấn tượng là chính phủ Anh đang cố tình theo đuổi chính sách thủ tiêu mọi bằng chứng khả dĩ, bảo mật tất cả những vật liệu còn lại và làm cho một cuộc điều tra độc lập và minh bạch không thể tiến hành," ông Alexander Yakovenko nói với các phóng viên.