GETTING ANYTHING in Hebrew translation

• מקבל משהו
• מקבל שום דבר
• משיגים שום דבר
• קולטת משהו
• קולט משהו

Examples of using Getting anything in English and their translations into Hebrew

socializing and not getting anything done.'.
מדברים ומתחברים ולא משיגים שום דבר".

We don't want her getting anything embarrassing.
אנחנו לא רוצים שהיא תקבל משהו מביך.

I wouldn't count on getting anything back.
אני לא הייתי בונה על מקבל שום דבר בחזרה.

I don't think that we made compromise or concessions without getting anything in return,” Sharon said.
אני לא חושב שעשינו פשרה בלי לקבל דבר בתמורה", הסביר שרון.

You getting anything yet, doc?
אתה קולט מהשהו, דוק מהשהו,

Donna, you don't get her, because you will never understand the intoxicating quality of getting anything you want with your looks.
דונה, את לא מבינה אותה, כי לעולם לא תביני את התכונה המשכרת של להשיג כל דבר שאת רוצה עם היופי שלך.

get her heart back, but there's no chance of getting anything cogent from her.
אבל אין סיכוי של להיעשות משהו משכנע ממנה.

Unfortunately, Israeli leaders such as Ehud Barak and Ehud Olmert contributed to the erosion of the taboo against dividing Jerusalem(without getting anything in return).
למרבה הצער, מנהיגים ישראליים כאהוד ברק ואהוד אולמרט תרמו לשחיקת הטאבו נגד חלוקת ירושלים(בלי לקבל דבר בתמורה).

This was the austerity-hit 1990s, Cuba's so-called‘Special Period':“It was tough getting equipment, getting anything,” says Cañizares.
היו אלה שנות התשעים מוכות הצנע בקובה ו"היה קשה להשיג ציוד, להשיג כל דבר", היא נזכרת.

Having already squandered most of our bargaining chips without getting anything in return, all that is left is the Palestinian Arab"right of return" which would amount to the end of a Jewish state.
והרי כבר בזבזנו את רוב קלפי המיקוח בלי לקבל שום דבר בתמורה; כל מה שיישאר הוא זכות השיבה של הערבים, שתסתכם בסופה של המדינה היהודית.

often repeat the mistake of helping the former without getting anything in return.
ולעתים קרובות חוזרות על הטעות של עזרה ראשונה מבלי לקבל דבר בתמורה.

I could get anything, but here I'm.
אני יכול להשיג כל דבר, אבל כאן אני.

Mouse, you get anything off that phone yet?
עכבר, אתה מקבל משהו את הטלפון שעדיין?

But you know I could get anything that Agent Gaad has.
אבל אני יכולה להשיג כל דבר שיש לסוכן גאד.

You get anything from the film?
אתה מקבל משהו מהסרט?

We get anything out of the courier from the ship?
אנחנו מקבלים משהו יוצא השליח מן הספינה?

In every prison there's a b oke who can get anything.
בכל כלא יש מישהו שיכול להשיג כל דבר.

If you get anything new, please call me.
אם אתה מקבל משהו חדש, נא להתקשר אלי.

Leo, you get anything today?
ליאו, אנחנו מקבלים משהו היום?

Hey, you get anything from the mom?
היי, אתה מקבל משהו מאמא?