GETTING SOMETHING in Hebrew translation

• לקבל משהו
• להשיג משהו
• לקבל דבר
• להביא משהו
• מקבל משהו
• מקבלים משהו

Examples of using Getting something in English and their translations into Hebrew

Getting something.
מקבל משהו.

Getting something to eat.
מקבל משהו לאכול.

Getting something newsworthy is a great way to garner free publicity.
קבלת משהו חדשותי היא דרך מצוינת לגייס פרסום חינם.

Just, uh, getting something from the shops.
רק, קניתי משהו בחנות.

Getting something that we don't deserve?
כשאנחנו מנסים להשיג משהו, שאינו מגיע לנו?

Getting something to eat.
לוקח משהו לאכול.

You getting something, Mr. Spencer?
אתה קולט משהו, מר ספנסר?

External ambition is doing things for the sake of getting something in return.
מוטיבציה חיצונית היא עשיית הדברים כדי להשיג משהו בתמורה.

the data they need, or it is just that you are just concerned about getting something“new” on your site?
את המידע שהם רוצים, או שאתה מתמקד רק לקבל משהו“טרי” באתר האינטרנט שלך?

If you ever have trouble getting something or somewhere, we can make it happen.
אם אי פעם יש לך בעיה להשיג משהו או במקום כלשהו, אנחנו יכולים לגרום לזה לקרות.

information they need or are you only focused on getting something“fresh” on your website?
שאתה מתמקד רק לקבל משהו“טרי” באתר האינטרנט שלך?

The probability of getting something this extreme, just by chance,
ההסתברות לקבל דבר כל כך קיצוני, אך ורק במקרה,

cold-blooded businessman who is unstoppable once he sets his mind on doing or getting something.
שלא ניתן לעצרו ברגע שהוא מחליט להשיג משהו.

Today is the perfect opportunity for you to do some good while getting something great in return.
זו הזדמנות טובה לעשות משהו טוב וגם לקבל משהו בתמורה.

I was not gonna let those boys send us off as killer bait without getting something in return.
לא הסכמתי לאפשר לבחורים האלה לשלוח אותנו כפתיון לרוצח, מבלי לקבל דבר מה בתמורה.

them your desired information, or are you concentrating on getting something“fresh” on your website?
שאתה מתמקד רק לקבל משהו“טרי” באתר האינטרנט שלך?

cold-blooded businessman who is unstoppable once he sets his mind on doing or getting something.
שלא ניתן לעצרו ברגע שהוא מחליט להשיג משהו.

I had a 40/40Mbit connection and I was usually getting something like a 2-8Mbit while connecting to the closest European servers.
היה לי חיבור 40/40Mbit ואני בדרך כלל היה מקבל משהו כמו-8Mbit 2 בעת התחברות לשרתים האירופי הקרובים ביותר.

the information they want, or are you only focused on getting something“fresh” on your website?
שאתה מתמקד רק לקבל משהו“טרי” באתר האינטרנט שלך?

It would kill me if I thought that what I felt would hold you back from getting something that you wanted.
אני ארגיש זוועה אם אחשוב שהרגשות שלי מונעים ממך להשיג משהו שאת רוצה.