GETTING SOMETHING in Greek translation

• πάρει κάτι
• παίρνοντας κάτι
• παίρνω κάτι
• λαμβάνοντας κάτι

Examples of using Getting something in English and their translations into Greek

I'm just getting something to eat. I will be at the bank at 3:00 to cosign.
Θα πάρω κάτι να φάω, και θα είμαι στην τράπεζα στις 3:00 για να υπογράψω.

Marty's idea of spontaneity is getting something other than Chinese food on Sunday nights.
Η ιδέα αυθορμητισμού του Μάρτυ είναι να πάρει κάτι άλλο παρά κινέζικο για τα Σαββατόβραδα.

Everybody loves getting something or nothing or getting money off a product or service.
Ο καθένας αγαπά να πάρει κάτι ή τίποτα ή να πάρει χρήματα από ένα προϊόν ή μια υπηρεσία.

The next biggest share seemed to be more focused on getting something in return for their like,
Το επόμενο μεγαλύτερο μερίδιο φάνηκε να είναι πιο συγκεντρωμένοι για να πάρει κάτι σε αντάλλαγμα για ομοειδή τους,

Things tend to wear out, so getting something in your property, you should monitor the status of the object
Τα πράγματα έχουν την τάση να φθείρονται, έτσι ώστε να πάρει κάτι στην ιδιοκτησία σας, θα πρέπει να παρακολουθεί την κατάσταση του αντικειμένου

a person is getting something they want- not need,
ένα άτομο είναι να πάρει κάτι που θέλουν- δεν χρειάζεται,

Simply put the trader is getting something for nothing and can dip their toe in the water without it costing them anything.
Με απλά λόγια οι trader είναι να πάρει κάτι για τίποτα και μπορεί να βυθίσει το δάχτυλό του στο νερό χωρίς να κοστίζει τίποτα.

Getting something in your eye seems like it should be an emergency,
Το να παίρνεις κάτι στο μάτι σου μοιάζει να είναι επείγουσα

And so this behavior is all about quickly getting something into the real world,
Αυτή λοιπόν η συμπεριφορά αφορά το να παίρνεις κάτι γρήγορα στον πραγματικό κόσμο,

Getting something in your eye seems like it needs to be an emergency situation, and it often is.
Το να παίρνεις κάτι στο μάτι σου μοιάζει να είναι επείγουσα και συχνά είναι.

Getting something for nothing is always pretty exciting
Να πάρει κάτι για τίποτα δεν είναι πάντα αρκετά συναρπαστική,

Getting something to look natural while still getting the acting across can be difficult.
Να πάρει κάτι για να δούμε φυσικά παίρνοντας ακόμα ο εν ενεργεία σε όλη μπορεί να είναι δύσκολη.

rather paying a bit more and getting something exceptional.
μάλλον να πληρώνουν λίγο περισσότερο και να πάρει κάτι εξαιρετικό.

help you avoid the temptation of getting something like fast food.
να σας βοηθήσουν να αποφύγετε τον πειρασμό να πάρει κάτι σαν fast food.

Everybody enjoys to seem like they are getting something for nothing, so offering a deal, regardless of how small it might appear,
Σε όλους αρέσει να αισθάνονται σαν να είναι να πάρει κάτι για τίποτα, οπότε προσφορά, ανεξάρτητα από το πόσο μικρή μπορεί να φαίνεται,

Everybody enjoys to feel like they can be getting something for nothing, so offering a deal, no matter how small it might appear,
Σε όλους αρέσει να αισθάνονται σαν να είναι να πάρει κάτι για τίποτα, οπότε προσφορά, ανεξάρτητα από το πόσο μικρή μπορεί να φαίνεται, θα κάνουν μερικοί

Everybody likes to feel like they're getting something for nothing, so offering a deal, regardless of how small it may seem,
Σε όλους αρέσει να αισθάνονται σαν να είναι να πάρει κάτι για τίποτα, οπότε προσφορά, ανεξάρτητα από το πόσο μικρή μπορεί να φαίνεται,

When you are bent on getting something that was not arranged for you to have in your life,
Όταν θέλετε να πάρετε κάτι το οποίο δεν ήταν κανονισμένο να το έχετε στη ζωή σας, και το παίρνετε μέσα από ανήθικους τρόπους,

loading a magazine, getting something out of your pocket and firing your weapon.
όπως τη γέμιση ενός γεμιστήρα, να πάρετε κάτι από την τσέπη σας και να βάλλετε με το όπλο σας.

Europe's leaders cannot be seen to be making concessions to Greece without getting something concrete in return within a short timeframe.
κομμάτων ανά την ήπειρο, οι ηγέτες της Ευρώπης δεν μπορεί να φανούν ότι κάνουν παραχωρήσεις στην Ελλάδα χωρίς να πάρουν κάτι συγκεκριμένο πίσω ως αντάλλαγμα.