GETTING SOMETHING in Czech translation

• dostat něco
• něco mít
• získat něco
• dostal něco
• dostávám něco
• něco tam
• zařídit něco

Examples of using Getting something in English and their translations into Czech

I thought I was getting something for nothing. That night in the bar.
Tu noc v tom baru jsem si myslel, že získám něco za nic.

ZEISS- Count on Getting Something Extra Every Time.
ZEISS- spolehněte se, že pokaždé dostanete něco výjimečného.

KRYTEN Getting something now.
Něco tady mám.

We were getting something to eat after a soccer match.
Po fotbale jsme si zašli na něco k snědku.

I was just getting something out of my car.
Jen jsem si bral něco z auta.

I was out getting something for my girlfriend.
Sháněl jsem něco pro mou přítelkyni.

Getting something to eat.
Sháním něco k jídlu.

Getting something.
Něco tu mám.

Re getting something.
Něco tady máme.

Just getting something to eat.
Jen pro něco k jídlu.

I was only getting something for someone.
Jenom jsem něco pro někoho vyzvedával.

I'm just getting something to drink.
Já jsem jen na to něco k pití.

If you ever have trouble getting something or somewhere, we can make it happen.
Pokud budeš mít problém se někam dostat, něco sehnat, můžeme to zařídit.

I'm getting something on another frequency, but it's not Starfleet.
Je tu něco na jiné frekvenci, ale není to Flotila.

Getting something to drink.
Něco vypít.

Getting something from the recorder now.
Dostal jsem něco ze záznamníku.

Kitchen, getting something to eat.
V kuchyni, chystají něco k zakousnutí.

Getting something.
Stále něco.

I'm getting something. Vivaldi.
Vivaldi. Něco jsem zachytil.

You getting something?- Brooks.
Vidíte něco? Brooksi.