Examples of using Go home in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You should go home now.
כדאי שתלכי הביתה עכשיו.And you should go home, take a break… Change your clothes.
Go home to your families, there's nothing you can do here.
לכו הביתה למשפחותיכם, אין לכם מה לעשות פה.if you let me through… Go home, woman.
תתנו לי לעבור… לכי הביתה, אישה.I'm gonna eat this and then go home and kill myself.
אני אוכל את זה, ואז אלך הביתה ואתאבד.We can go home tomorrow!
Walter, go home.
וולטר, לך הביתה.I think you should go home, Giselle.- You're just slowing us down.
אני חושב שמוטב שתלכי הביתה, ג'יזל, כי את סתם מאיטה אותנו.I have to go home and deal with… Fight with Shepherd?
Can we go home, Mommy?
אנחנו יכולים ללכת הבייתה, אמאל'ה?Now, go home and think about it. Think about whether it's really for you.
כעת, לכו הביתה ותחשבו על זה, תחשבו אם זה מתאים לכם.Well, um… Perhaps you should go home and discuss it with your wife.
ובכן… אולי כדאי שתלך הביתה ותדון על זה עם אשתך.ever go home.
לעולם לא אלך הביתה.Maybe it's just a sign that we should go home.
אולי זה סימן שעלינו לנסוע הביתה.Listen, you have been working hard. Go home, get some rest.
תקשיבי, עבדת קשה, לכי הביתה, תנוחי קצת.Well, maybe I best go home and tell him in person, Tyler.
ובכן, אולי באמת עדיף שאלך הביתה ואספר לו ביחידות, טיילר.Go home in style?
לך הביתה בסגנון?You should go home, Mom.
כדאי שתלכי הביתה, אמא.Now go home, tell your parents you love them, and get some sleep.
עכשיו לכו הביתה, תגידו להורים שאתם אוהבים אותם וקחו תנומה.You should go home and I will find my own way back.
מוטב שתלך הביתה ואני אמצא את דרכי חזרה בעצמי.
