GOD BROUGHT in Hebrew translation

• אלוהים הביא
• אלוהים שלח
• אלוהים החזיר

Examples of using God brought in English and their translations into Hebrew

God brought me to this place, in this time,
אלוהים הביא אותי למקום הזה,

If god brought me home for dad's birthday… Then why did he let him fly off to London?
אם אלוהים החזיר אותי הביתה ליום ההולדת של אבא… אז מדוע הוא הרשה לו לטוס ללונדון?

After his father died, God brought him out of that place, into this land where you are now living.….
לאחר שאביו מת, אלוהים הביא אותו אל הארץ הזאת, שבו אתה עכשיו לשכון.

If god brought me home for dad's birthday… Then why did he let him fly off to London?
אם אלוהים הביא אותי הביתה ליום ההולדת של האבא של… אז למה הוא לא נתן לו לטוס ללונדון?

I always thought I was alone, but- but God brought me you and Winston.
תמיד חשבתי שאני לבד, אבל אלוהים הביא לי אותך ואת ווינסטון.

They therefore lost their free choice and God brought about all the choices that led inevitably to the destruction.
ולכן הם איבדו את הבחירה החופשית שלהם אלוהים הביא על כל הבחירות שהובילו בהכרח לחורבן.

Maybe He finds it laughably arrogant for you to think you even know His will. God brought him back to us.
לך לחשוב שאתה אפילו יודע את רצונו אלוהים הביא אותו אלינו.

After Pharaoh killed the children of Israel and refused to free Israel, God brought the final plague upon Egypt- the death of every firstborn in Egypt.
אחרי פרעה הרג את הילדים של ישראל סירבה ישראל בחינם, הביא אלוהים הסופי מכת המוות על מצרים של כל בכור בארץ מצרים.

to halt their condemnation, Jehovah God brought shame upon those foolish people- which, of course, was His special punishment for Eliphaz and the others.
יהוה אלוהים המיט חרפה על אותם אנשים אווילים- מה שכמובן היה עונשו המיוחד לאליפז והאחרים.

God brought America to the Kurds He brought her tous, and they liberated Iraq.
אלוקים הביא את אמריקה לכורדים הוא הביא אותה אלינו כדי לשחרר את עיראק.

I'm very clear that the words that God brought through me have inspired millions of people.
ברור לי שהמילים שאלוהים העביר דרכי נתנו השראה למיליוני אנשים.

For just this reason, God brought the work that came to an end in Israel to the land where the great red dragon lies coiled
מהסיבה הזו בלבד, אלוהים הביא את העבודה שהסתיימה בעם ישראל אל ארץ משכנו של התנין הגדול האדום כאש,

My son, God brings people to the church in many different ways.
בני, אלוהים מביא אנשים לכנסייה בדרכים רבות ושונות.

If God brings you to it,"."He will bring you through it.".
אם האל הביא אותך לזה, הוא יעזור לך לעבור את זה.".

God brings all who have entered His….
אלוהים מביא את כל מי שבא אל….

If God brings ya to it, God will bring ya through it.".
אם אלוהים מביא אותך לזה, God will להביא יה דרכו.".

God brings and God takes.
אלוהים נתן ואלוהים לקח.

God brings along the peace… Arbitrary, meaningless.
אלוהים מביא איתו השלום… שרירותי, חסר משמעות.

Please God bring them home safely and swiftly.
בבקשה אלוהים החזר אותו הביתה בריא ושלם.

May God brings you only happiness from now on.
אולי אלוהים מביא את האושר היחיד מעכשיו.