GOES UNDER in Hebrew translation

• הולך תחת
• עובר תחת
• עף מתחת
• נכנס מתחת ל

Examples of using Goes under in English and their translations into Hebrew

Yeah, well, guy goes under the knife to save his kid,
כן, טוב, בחור הולך תחת הסכין כדי להציל את הילד שלו,

And how easy do ye suppose yer tenants will be when the whole estate goes under because we canna make ends meet?
וכמה קל לעשות אתם מניח דיירי Yer יהיו כאשר כל העזבון הולך תחת כי אנחנו CANNA לגמור את החודש?

you know, just… when someone goes under the knife, you want to prepare for any complications.
פשוט… כשמישהו הולך תחת הסכין, אתה רוצה להתכונן לכל סיבוכים.

All he wants to see is your smiling face before he goes under.
כל מה שהוא רוצה לראות אותו פרצוף מחייך שלך לפני שהוא הולך תחת.

Forget it, I'm not giving out any life-hooks mark, if Morgan goes under, we end up with nothing!
תשכח מזה, אני לא נותן את כל חיי-ווים מארק, אם מורגן הולך תחת, אנחנו בסופו של דבר עם שום דבר!

as his wife Michelle goes under as Quinn.
כאשתו מישל הולך תחת כמו קווין.

Please bear in mind when looking for this product online that it typically goes under the names thyronine,
אנא זכרו מתי מחפש את המוצר הזה באינטרנט כי זה בדרך כלל הולך תחת שמות thyronine,

Please bear in mind when looking for this product online that it typically goes under the names thyronine,
אנא זכור בעת מחפש מוצר זה באינטרנט כי זה בדרך כלל הולך תחת השמות thyronine,

And whatever paperwork you left for the prisoner goes under ten feet of water when the jail floods?
וכל ניירת שהשארת בשביל האסיר. שקעה מתחת לשלוש מטר של מים כשכלא הוצף,?

And then it goes under the Atlantic for Miles and Miles and Miles and it comes up again in Pennsylvania.
ואז הוא עובר מתחת לאוקיינוס האטלנטי במשך קילומטרים רבים ואז הוא שוב יוצא החוצה בפנסילבניה.

He lives with smugglers, goes under the wall at night,
הוא חי עם מבריחים, הוא עובר תחת החומה בלילה,

Daniel goes under and discovers a small fish feeding on the exposed flesh of her bite wound.
דניאל יורד מתחת לפני המים ומוצא פצע נשיכה גדול באחת מרגליה, ודג נקאי קטן ניזון מהבשר החשוף.

I, I packed the blue thing and then the pink thing that goes under it.
אני, ארזתי דבר הכחול ואז הדבר הוורוד שעובר מתחתיה.

So, the line t'= 0, which is the x-axis of the train, goes under point L1, through the origin O and above the point L2.
לכן, הקו t'= 0 שהוא ציר ה-x של מערכת הצירים של הרכבת, עובר מתחת לנקודה L1, דרך הראשית O ומעל לנקודה L2.

They say when a person's drowning, the third time he goes under, it's for good.
אומרים שכשאדם טובע, הפעם השלישית שבה הוא שוקע מתחת למים זה הסוף.

we see it coming into this structure, goes under, comes back around, and it parks here.
הוא נכנס למבנה הזה, יורד למטה, ואז שוב חוזר, וחונה כאן.

The Eiksund Tunnel begins at the south end of the bridge(on Eika island) goes under the Vartdalsfjorden and connects to the mainland near the village of Ørsta.
מנהרת אייקסונד מתחילה בקצה הדרומי של הגשר(על האי איקה) ממשיכה מתחת לוארטדאלספג'ורדאן ומתחברת ליבשת ליד הכפר ורסטה.

Colonel's right-- the storm drain leads north, it goes under the skitters, it comes right out of Savannah.
תקין של הקולונל- לטמיון הסערה מוביל צפון, זה הולך מתחת ליתושים, מדובר היישר מסוואנה.

I thought,"if this place ever goes under, that's the thing I thought,"if this place ever goes under, that's the thing that will pay all the debts.".
המקום הזה אי פעם הולך מתחת, שזה דבר חשבתי,"אם המקום הזה אי פעם הולך תחת, זה הדבר שישלם את כל החובות".

since it is located so close to the sea the temperature in winter never goes under 4"C(39.2"F) and the highest temperature in summer never exceeds 26"C(79"F).
שהוא ממוקם כל כך קרוב לים, הטמפרטורה בחורף לעולם לא יורדת מתחת ל 40C(39.20F) והטמפרטורה בקיץ מעולם לא עולה מעל ל 260C(790F).