GOMES in Hebrew translation

• גומס
• גומז
• גומש
• gomes

Examples of using Gomes in English and their translations into Hebrew

Carlos Alberto Gomes Parreira(born 27 February 1943, in Rio de Janeiro)
קרלוס אלברטו פריירה(פורטוגזית: Carlos Alberto Gomes Parreira; נולד ב-27 בפברואר 1943 בריו דה ז'ניירו),

International career==Gomes made his debut for Brazil in 2003 CONCACAF Gold Cup.
גומש ערך את הופעת הבכורה שלו בנבחרת ברזיל בגביע הזהב של CONCACAF בשנת 2003.

Gomes established his own trading post there,
גומס הקים שם עמדת סחר משלו,

Anderson Pedro Gomes.
אנדרסון פדרו גומז.

Gomes played in all 82 Timberwolves games in 2007-08,
גומס שיחק בכל 82 המשחקים בעונה זו, כשהוא פתח ב-74

Vieira dismissed the suspended Mané and appointed General Humberto Gomes to replace him on 6 June 1998.
ויאיירה הדיח את מאנה ומינה במקומו את הגנרל הומברטו גומז ב-6 ביוני.

known as Nuno Gomes, is a Portuguese retired footballer who played as a striker.
הידוע בשם נונו גומש, הוא כדורגלן עבר פורטוגלי ששיחק בעמדת החלוץ.

who lost her husband Patrick Gomes, a flight attendant.
שאיבדה בהתרסקות את בעלה, פטריק גומס, שהיה בצוות המטוס.

Webster was traded on June 24, 2010 to the Minnesota Timberwolves in exchange for Ryan Gomes and the rights to draft pick Luke Babbitt.[9].
ובסטר הועבר בטרייד ב-24 ביוני 2010 למינסוטה טימברוולבס בתמורה לראיין גומס ולזכויות הדראפט על לוק באביט.[9].

Anderson Pedro Gomes, were fatally shot by two men who were driving another car.
אנדרסון פדרו גומס, נורו למוות בידי שני גברים שנסעו במכונית אחרת.

Gomes will stay in DC for at least two more years, earning $5 million per season.
בקהאם נשאר ב-MLS לשנתיים נוספות; ירוויח 7.5 מיליון דולר לעונה.

Son of illiterate parents, as a child Gomes struggled against the limitations of his social status and the oppression of the Portuguese colonial system under António Salazar's rule.
בנם של הורים אנאלפביתים, כילד גומס נאבק נגד המגבלות של מעמדו החברתי והדיכוי של מערכת הקולוניאליזם הפורטוגזית תחת שלטונו של אנטוניו דה אוליביירה סלזאר.

drummer Gomes left the band because he wished to spend more time with his wife, to pursue his band Something of a Silhouette,
המתופף גומז עזב את הלהקה בטענה שהוא מעוניין לבלות זמן רב יותר עם אשתו,

Ricardo Gomes, who vanished when his team,
ריקרדו גומס, שנעלם כאשר הקבוצה שלו,

was introduced by Dr Francisco Gomes, executive manager of the aqua business unit at Novus International,
הוצג על-ידי ד"ר פרנסיסקו גומז, המנהל בפועל של יחידת העסקים הימיים בחברתNovus International,

in 1469 king Afonso V granted the monopoly of trade in part of the Gulf of Guinea to merchant Fernão Gomes, for an annual payment of 200,000 reals.
בשנת 1469 העניק המלך אפונסו החמישי את מונופול המסחר בחלק ממפרץ גינאה לסוחר פרנאו גומס, תמורת תשלום שנתי של 200, 000 רייאל.

public broadcaster RTP reported, citing Interior Ministry official Jorge Gomes.
הממלכתית של פורטוגל RTP, שציטטה את ג'ורג' גומש, בכיר במשרד הפנים.

between the two countries, such as the condolences he gave then-President Jorge Sampaio when Francisco da Costa Gomes died, and the congratulations he extended to President Cavaco Silva after he won the Portuguese elections.
הצהיר על היחסים הטובים בין שתי המדינות, וגם שלח תנחומים לנשיא פורטוגל אז ז'ורז'ה סמפאיו כאשר פרנסיסקו דה קוסטה גומס, נשיא פורטוגל לשעבר מת.

Anderson Pedro Gomes, were fatally shot by two men who were driving another car.
אנדרסון פדרו גומס, נורו למוות בידי שני גברים שנסעו במכונית אחרת. הרוצחים ירו בהם תשע יריות, ארבע מהן פגעו בפרנקו- שלוש בראש ואחת בצוואר.

Compared with some big clubs, we don't have enough money to buy some players so we have to make our own players,” Nuno Gomes, a former player and the director of Benfica's training center, said at his office at the training center in Seixal, south of Lisbon.
בהשוואה לכמה מהמועדונים הגדולים, אין לנו מספיק כסף לרכוש חלק מהשחקנים, אז עלינו לייצר שחקנים משלנו", אומר נונו גומש, שחקן לשעבר והמנהל הנוכחי של מרכז האימונים של בנפיקה.