GOOD KING in Hebrew translation

• מלך טוב
• מלך אדיר
• נשיא טוב
• ומלך טוב

Examples of using Good king in English and their translations into Hebrew

Tell me, what news do you bring good King Ezekiel?
תאמר לי, אילו חדשות אתה מביא למלך הטוב יחזקאל?

We thank thee, good king.
עכשיו יש לנו תודה לאל מלך טוב.

He would have been a good king.”.
לאמיתו של דבר, הוא היה יכול להיות מלך טוב''.

Have faith in them, my good king.
הבע מעט אמונה בהם, מלכי הטוב.

A good king knows when to save his strength… and when to destroy his enemies.
מלך טוב יודע מתי לחסוך את כוחו… ומתי להשמיד את אויביו.

He might be a good king, but no matter what he did, he would never
הוא יכל להיות מלך טוב, אבל לא משנה מה עשה,

an excellent diplomat and a very good king.
דיפלומט מצוין ומלך טוב מאד.

He was a good king and mighty,"and much of his strength he owed to his chief counsellor Merlin.
הוא היה מלך טוב ואדיר וחלק גדול מכוחו הוא היה חייב ליועץ הראשי שלו מרילין.

an excellent diplomat and a very good king.
דיפלומט מצוין ומלך טוב מאד.

A good king knows what is right even when others tell him it is wrong.
מלך טוב יודע מה טוב לעשות. אפילו כאשר אחרים אומרים לו שזו שגיאה.

But a good king should also… be true to himself and do as he sees fit… and be seen with those who he cares for.
אבל מלך טוב גם צריך… להיות אמיתי עם עצמו ולעשות מה שראוי בעיניו… ולהיראות עם אלו שאכפת לו מהם.

I hope to be a good King someday, which is why I will never put anything,
אני מקווה שאני אהיה מלך טוב יום אחד, ובגלל זה לא אשים שום דבר,

It starts by stating that there are three things a person should always pray for: a good king, a good year, and a good dream.
חז"ל אומרים שכל יום צריך לבקש רחמים מה' על שלשת אלה- מלך טוב, שנה טובה, חלום טוב[כב].

Let them clear what criteria must possess a good king, for years to keep his throne.
תנו להם ברור מה הקריטריונים חייבים להחזיק מלך טוב, במשך שנים לשמור כסאו.

My men also say that it was you who slayed good king Darius at Marathon many heroic deeds occured on that say.
האנשים שלי גם לומר שזה היה אתה שרצח מלך טוב דריוס במרתון הרבה מעשי גבורה התרחשו שבאומרים.

my son will be a good king.
הבן שלי יהיה מלך טוב.

There are three things that a person must always pray for Divine Mercy: A good year, a good king, and that a dream should be good..
יש כאן שלשה דברים שכל אחד מהם צריך להיות טוב- מלך טוב, שנה טובה וחלום טוב..

Our good King Robert is dead,
המלך הטוב שלנו רוברט באראתיאון מת,

We are merry men and that is grand The good king's left on a long Crusade.
אנחנו גברים עליזים וזה גדול המלך הטוב שנשאר במסע צלב ארוך.

Josiah, since he was a good king, sent his secretary to the treasury
יאשיהו, בגלל שהיה מלך צדיק, שלח את מזכירו לאוצר,