Examples of using Good-looking guy in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Such a good-looking guy.
כזה בחור נאה.He was a good-looking guy.
הוא היה ברנש נאה.Sure… If you promise to bring that good-looking guy with the cane.
בטח… אם אתה מבטיח שתביא איתך את הבחור הנאה עם המקל.I really need that Pouncer guy, the Irish good-looking guy.
אני ממש צריכה את הפאונסר הזה, האירי הנאה הזה.You're a good-looking guy.
אתה בן אדם נאה.But when a young, good-looking guy tells you that you're beautiful and he can't get enough of you, you want to believe it.
אבל כאשר צעיר, בחור נאה אומר לך שאת יפה והוא לא יכול לקבל מספיק מכם, אתה רוצה להאמין.Where's the good-looking guy who was here when I checked in this morning?
איפה הבחור שהיה כאן הבוקר? בחור נאה שהיה בדלפק הקבלה הבוקר?right now we're looking at your wife yukkin' it up with a good-looking guy.
רוצה להבהיל אותך אבל כרגע אנחנו מסתכלים על אשתך מסתובבת עם בחור שנראה טוב.Some good-looking guy sweeps up the aisle and tells you to hold off on the confetti.
אם איזה בחור נאה ירוץ אליך בחתונה ויגיד לך לחכות,So a good-looking guy, a good-looking girl and a kid who gets herself into all kinds of trouble.
אז בחור יפה, בחורה Yeah, good-looking guy like myself, takes pride in his personal appearance,
כן, בחור נאה כמוני, מתגאה בהופעה החיצונית שלו,I'm sure there's some good-looking guy who done you wrong in there, too.
אני בטוח שיש שם גם איזה בחור יפה שפגע בך מתישהו.Do you freeze up and turn into wood when you're around a good-looking guy and you don't even know if he likes you or not?
גם אתה קופא ונהיה כמו עץ כשאתה ליד… בחור נאה, בלי לדעת אפילו אם הוא מחבב אותך? ובכן, לא בחור?This good-looking guy killed Ms. Littleton because he was worried about getting hooked up to fake ID's?
האיש שנראה טוב הרג את גברת ליטלטון כי הוא לא רצה להיתפס עם זהות בדויה?This good-looking guy with the flower in his lapel camp up to me
הבחור החתיך הזה עם הפרח בדש חולצתו,You know, you're like the good-looking guy from high school, who knows how cute he is and just won't take no for an answer.
אתה יודע, אתה כמו הבחור הנאה מהתיכון, שיודע כמה הוא חמוד ולא מוכן לקבל תשובה שלילית.Just like I told the other detectives… That old lady must have me confused with some other good-looking guy.
בדיוק כמו שאמרתי לבלשים האחרים, כנראה הזקנה הזאת התבלבלה Just 2 good-looking guys sharing a cramped office,
סתם שני בחורים נאים שחולקים אותו משרד צפוף,They were good-looking guys, Jay.
הם היו בחורים חתיכים, ג'יי.What do you have against good-looking guys?
מה יש לך נגד גברים נאים?
