Examples of using Got me here in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No one got me here.
איש לא קיבל אותנו כאן.She's what got me here.
היא מה שהכניס אותי לכאן.It got me here.
זה גרם לי לכאן.You got me here.
את מחזיקה בי כאן.It's just awesome to see all the people who got me here.
זה מדהים לראות את כל הקהל שחיכה לי פה.If it is, you have got me here.
George--- lf l had to choose between a tumor that got me here… and some flash of light from an alien craft, I would choose the tumor.
אם היה עלי לבחור בין הגידול שהביא אותי לכאן… ובין איזה הבזק אור מחללית חוצנים, הייתי בוחר בגידול.I did listen to you and that's what got me here in the first place.
unfortunately I'm still paying off the education that got me here.
אני עדיין משלם על הלימוד שהביא אותי לכאן.Vinnie, who got me here and then.
שהביא אותי לכאן… ואז.Colby definitely got me here. And the third,
קולבי בהחלט הביא אותי לכאן, והדבר השלישי הוא,The fact is, maybe I could use a little time to reflect on my actions and what got me here.
למען האמת, אצטרך קצת זמן לחשוב על מה שעשיתי ועל מה שהביא אותי לכאן.trying to recall what got me here, and then I remember:
מנסה להיזכר מה הביא אותי לכאן, ואז אני נזכר:What if all those things I did were the things that got me here?
מה אם כל הדברים שעשיתי הם הדברים שהביאו אותי לכאן?And so I feel that's what got me here today, and maintaining my loyalty to Boston Rob.
אז אני מרגיש שזה מה שהביא אותי כאן היום ולשמור על הנאמנות שלי לבוסטון רוב.it's just your garden-variety women, you know, schizo stuff… and that's the kind of thinking that got me here.
שמשגעים לי את השכל, אבל זה יהיה סתם כמו איזו אישה היסטרית וחשיבה כזאת היא מה שהביאה אותי לכאן.My God, get me here.
אלוהים! תוציא אותי מכאן!It can't get me here.
אתה לא יכול להביא אותי לפה.It gets me here.
You can't get me here.
אתה לא יכול להביא אותי לפה.
