GOT THE COURAGE in Hebrew translation

• קבלתי את האומץ

Examples of using Got the courage in English and their translations into Hebrew

He was unhappy'cause he just wanted to play ball But he finally got the courage to answer his heart's call.
הוא היה מדוכא כי רצה רק לשחק כדורסל, אך לבסוף אזר אומץ להענות ליעד חייו.

Then, I got the courage and told them that I came back only if I can go where I want
ואז, אני קיבלתי אומץ ואמרתי להם שאמנם חזרתי, אבל בתנאי שאוכל ללכת

Eventually my mom did get the courage to leave my dad.
לאמא שלי אין אומץ לעזוב את אבא.

Get the Courage to Win.
צריך אומץ כדי לנצח.

He stalked me for five weeks before getting the courage to ask me out.
הוא עקב אחרי חמישה שבועות לפני שאסף את האומץ לשאול אותי.

Getting the courage to make the decision.
קבל את האומץ להחליט.

And she prayed that she would get the courage to do it.
ושוב, תהתה אם יהיה לה את האומץ ל… לעשות את זה.

One wonders where we get the courage?
והפלא הוא מאיפה קיבלנו אומץ?

Even when women get the courage to leave abusive relationships,
גם כאשר נשים לקבל את האומץ לעזוב מערכות יחסים מתעללות,

But, um, I think that once we all get the courage… to just follow through on our instincts,
שחקן אבל אני חושב שכשכולנו נצליח לאזור אומץ ללכת עד לסוף… עם האינסטינקטים שלנו,

And kyle's suicide note, It's helped me get the courage to come out finally.
ומכתב ההתאבדות של קייל, הוא עזר לי לקבל את האומץ…. לצאת מהארון סוף סוף.

You got the courage?
יש לך את האומץ?

Who's Got the Courage?
למי יש אומץ?

I got the courage to her.
אני נתתי להם את האומץ לכך.

I finally got the courage to call.
בסוף אזרתי אומץ והתקשרתי.

Got the courage of a lion.
הוא אמיץ כאריה.

You haven't got the courage for that.
אין לך אומץ בגלל זה.

Have you got the courage to come?
יש לכם אומץ להיכנס?

They have got the courage to do it.
יש לה את האומץ לעשות את זה.

I got the courage to approach him….
תפסתי בעצמי את האומץ לספר לו….