Examples of using Got the part in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And he got the part of the Sandy'cause he was the best Sandy.
Hey, I want you to know… that I'm glad at least one of us got the part.
היי, אני רוצה שתדע… שאני שמח שלפחות אחד מאיתנו קיבל את התפקיד.Rebecca Ferguson got the part instead.
What we mean is maybe you're a little jealous that she got the part you wanted.
מה שאנחנו מתכוונים הוא אולי אתה קצת מקנא כי היא קיבלה את התפקיד שאתה רוצה.A week later she auditioned for the role of Kelly Bailey in British comedy-drama Misfits and got the part.
שבוע לאחר מכן נבחנה לתפקיד קלי ביילי לדרמה הקומית"עברייני על" וקיבלה את התפקיד.Dorothy McHale, got the part, so I was forced to be plaque.
דורותי מקהייל, קיבל את התפקיד, לכן אני נאלץ להיות פלאק.We were both auditioning for"White Venom" and I got the part, and the movie made a ton of money.
שנינו נבחנו לסרט"ארס לבן" ואני קיבלתי את התפקיד, והסרט עשה המון כסף.According to Mallet, she got the part of Tilly Masterson when someone sent a photo of her in a bikini to Bond producer Cubby Broccoli.
מאלה טענה שהיא קיבלה את תפקיד טילי מסטרסון אחרי שמישהו שלח תמונה שלה בביקיני למפיק בונד אלברט ברוקולי.It seems he got the part about killing the cargo ship crew,
נראה שהוא קלט את החלק של הרג צוות ספינת המטען,When she got the part we auditioned for and stopped coming to the university,
כשהיא קיבלה את הקטע שלה לאודישן, והפסקנו לבוא לאוניברסיטה,Denise Welch were convinced by his talent, and he got the part of the womanising pub landlord.
ודניס ולץ' האמינו בכשרונו, והוא קיבל תפקיד של בעל הפאב רודף הנשים.This girl, who's the worst singer ever, got the part of Clarice.
הבחורה הזאת, מי הוא הזמר הגרוע ביותר אי פעם, וקיבלתי את התפקיד של קלריס.When J. Rupert Grint got the part of Ron Weasley by sending in an audition tape of himself dressed as a female drama teacher performing a short rap about how much he wanted to be in the film.
רופרט גרינט קיבל את התפקיד של רון וויזלי על ידי שליחת קלטת אודישן של עצמו לבוש כמורה דרמה נקבה ביצוע ראפ קצר על כמה הוא רוצה להיות בסרט.Rupert Grint got the part of Ron Weasley by sending in an audition tape of himself dressed as a female drama teacher performing a short rap about how much he wanted to be in the film.
רופרט גרינט קיבל את התפקיד של רון וויזלי על ידי שליחת קלטת אודישן של עצמו לבוש כמורה דרמה נקבה ביצוע ראפ קצר על כמה הוא רוצה להיות בסרט.Plummer ultimately lost to Holland who got the part.
באטרפילד ופלומר הפסידו בסופו של דבר להולנד שקיבל את התפקיד.I was driving over to see you and then I got the call that I got the part and so I had to call my mom, d th anen I
בדיוק נסעתי אלייך ואז התקשרו אליי לבשר לי שקיבלתי את התפקיד ואז הייתי חייבת לספר לאימא שלי,Sivan got the part after videos of his telethon performance were posted on YouTube, catching the attention of a Hollywood agent who contacted Sivan and asked him to send in an audition tape.
הוא לוהק לתפקיד לאחר שסרטונים בהם הוא מופיע בפרת' טלתון הועלו לאתר יוטיוב ותפסו את תשומת הלב של סוכן הוליוודי שפנה אל סיון וביקש ממנו לשלוח קלטת אודישן.A week later she auditioned for the role of Kelly Bailey in British comedy-drama Misfits and got the part.
שבוע לאחר מכן נבחנה לתפקיד קלי ביילי לדרמה הקומית"עברייני על" וקיבלה את התפקיד.Well, congratulations on not getting the part.
בירכותי שלא קיבלת את התפקיד.I hope you get the part.
אני מקווה שתקבלי את התפקיד.
