Examples of using Government data in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This untapped potential can be unleashed if we turn public government data into open data. .
פוטנציאל לא ממומש זה יכול להתממש, אם נהפוך מידע ממשלתי ציבורי למידע פתוח.a Web web site that makes all types of government data accessible to the general public.
אתר אינטרנט שהופך שפע של מידע ממשלתי זמין לציבור האמריקאי.It is already possible to use as reference areas where open government data has created value.
כבר כעת ניתן להצביע על תחומים רבים, בהם מידע ממשלתי פתוח מהווה ערך.Chinese government data shows almost 900 billion text messages were exchanged in the mainland in 2012.
על פי המידע הממשלתי כ-900 מיליארד הודעות טקסט נשלחו בסין בשנת 2012.Chinese government data shows almost 900 billion text messages were exchanged in China in 2012 alone.
על פי המידע הממשלתי כ-900 מיליארד הודעות טקסט נשלחו בסין בשנת 2012.Government data shows citizens of those countries applied for more than half a million visas to Britain last year.
לפי נתוני ממשלת בריטניה, אזרחי שש המדינות הגישו יותר מחצי מיליון בקשות לוויזה בשנה שעברה.According to government data, one in eight soldiers returning from Iraq and Afghanistan suffer from post-traumatic stress disorder.
בהתאם למידע של הממשלה, אחד מתוך שמונה חיילים שחזר מעיראק ואפגניסטן סבל ממצוקה פוסט-טראומטית.Government data shows almost 900 billion text messages were exchanged in China in 2012.
על פי המידע הממשלתי כ-900 מיליארד הודעות טקסט נשלחו בסין בשנת 2012.Barack Obama said in a speech, that he-- American government data would be available on the Internet in accessible formats.
ברק אובאמה אמר, בנאומו, שנתוני ממשל אמריקאי יהיו זמינים באינטרנט בפורמטים נגישים.Office 365 for Government is a new multi-tenant service that stores US government data in a segregated community cloud.
Microsoft Office 365 for Government הוא שירות דיירים מרובה המאחסן לנו ממשלתיים נתונים בענן הקהילה segregated.especially open government data.
במיוחד בקשר למידע ממשלתי.Assure that the role of mental illness in fatal police shootings is identified and reported in government data collection.
להבטיח כי המפגש של מחלת נפש ויריות בשוטרים קטלניים מזוהה ודיווח באיסוף נתוני ממשלה.while the previous high was 982 in 2015, the government data….
היה 982 בשנת 2015, כך עולה מנתוני הממשלה.In terms of gaining access to government data, Mervis(2014) discusses how Raj Chetty and colleagues obtained access to the tax records used in their research on social mobility.
במונחים של קבלת גישה לנתונים ממשלתיים, Mervis(2014) דן כיצד ראג 'צטי ועמיתיו השיגו גישה לרשומות המס המשמשים במחקר שלהם על ניידות חברתית.The system relies on a stable of six journalists who find government data sets tabulated by geographic area,
המערכת מסתמכת על שישה עיתונאים אשר מוצאים נתונים ממשלתיים בטבלאות לפי אזור גיאוגרפי,open government data initiatives are starting to be accompanied by policy documents which stipulate that official information must be made available in open file formats.
גישה למידע בפורמט פתוח, יוזמות מידע ממשלתי פתוח מתחילות להיות מגובות במסמכי מדיניות, שקובעים שמידע רשמי חייב להימסר בפורמט פתוח.Instead, government data covers only pollutants larger than 10 micrometers- a category that includes sand blown in from the arid north
במקום זאת, נתוני הממשלה מתייחסים לחומרים מזהמים שגדולים יותר מ-10 מיקרומטר- קטגוריה הכוללת חול שנישא מהצפון בידי הרוחות,The housing debt to income ratio touched a record high of 132.8% in the three months ended June 30 up from 119.4% three years earlier, according to government data.
יחס חובות המשכנתאות להכנסה נגע בשיא של 132.8% בשלושת החודשים שהסתיימו ב-30 ביוני, לעומת 119.4% בשלוש השנים הקודמות, לפי נתונים ממשלתיים.Government data showed last year that North Korean defectors were three times more likely to commit than South Koreans to commit suicide,
נתוני הממשלה הראו כי בשנה שעברה עריקים מהצפון נמצאים בסיכון גבוה, פי שלושה, מאשר דרום קוריאנים לשים קץ לחייהם,states in Presidential elections, according to a Daily Beast analysis of government data.
על פי ניתוח של נתונים ממשלתיים שערך ה-Daily Beast.
