Examples of using Gravestone in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
not even a gravestone.
Herod's men… they smashed the gravestone I made.
אנשיו של הארוד ניפצו את המצבה שהכנתי.The stone is very much used in Kitchen countertops as well as the gravestone.
האבן היא מאוד בשימוש משטחי מטבח, כמו גם את המצבה.I want for him to have a gravestone and for the affair to be closed," she says.
Because to leave a gravestone on the ruins of the Zionist dream seems to me artificial,
כי להשאיר מצבה על חורבות החלום הציוני נראה לי מלאכותי,Were you to donate a gravestone for the common defense,
היה ותתרמי את המצבה להגנת הכלל,The group found themselves in a graveyard that had a gravestone with Rory's name on it.
הקבוצה מצאה את עצמה בבית קברות בו הייתה מצבה עם השם של רורי עליה.Here lies Arthur, king who was, and king who will be.” So reads the inscription on King Arthur's gravestone in Thomas Malory's Le Morte d'Arthur.
פה נח ארתור, מלך שהיה, ומלך שיהיה." כך נראית החריטה על המצבה של המלך ארתור ב"לה מורט ד'ארתור" של תומאס מלורי.It's an open grave and I stand by the gravestone looking down into it.
זה קבר פתוח, ואני עומדת ליד המצבה ומסתכלת למטה, לתוכו.And then the first free second you have, you're grinding on some gravestone with Gerry?
ובשנייה הפנויה הראשונה שלך את מתחככת על מצבה עם ג'רי?engraves them on the gravestone that is the page.
The gravestone of Sultan Malik as-Salih,
מצבת הקבר של הסולטאן מאליק אס-סאליח(Malik as-Salih),Gravestone of Lt. John Irving whose body was found
מצבה על קברו של לוטננט ג'ון אירווינג מן הצי המלכותי,After everything he's been through with quentin And now seeing dan's gravestone, I promised him he could see his grandfather.
During the day, he cleans the gravestone he has been placed in charge of,
בשעות היום הוא מנקה את המצבה שהופקד עליה, מפטרל סביבה,There is Hebrew on the gravestone, which indicates his level of Jewish piety.
יש עברית על מצבת הקבר, והדבר מעיד על רמת האדיקות היהודית שלו.He had a modest income from a number of crafts-oriented commissions: a gravestone and several pieces of furniture.
התפרנס אז בצניעות מביצוע עבודות אמנותיות פונקציונלית: מצבת קבר וכמה רהיטים למען כמה לקוחות.We work, play We walk so grated But we do not take the money For the gravestone.
We work, play We walk so grated But we do not take the money For the gravestone- What we are going to do?
אתה עובד, אתה משחק, אתה כל כך דואג אבל אתה לא יכול לקחת כסף כשאתה הולך לפאב… מה נעשה?He has been identified as the possible dedicator of a gravestone in Rome, but it has also been supposed that he lived in Narbonese Gaul, because he refers to a species of vine(marcum)
הוא זוהה כמקדיש אפשרי של מצבה ברומא, אולם גם הועלתה השערה שהוא חי בגאליה נארבוננסיס, בגלל שהוא מתייחס לזן של צמח מטפס(marcum),
