Examples of using Gray's in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Newer editions of Gray's Anatomy(and even several older ones)
מהדורות חדשות של"האנטומיה של גריי"(וגם חלק מהישנות)We do not play politics with a criminal investigation. And how do you explain Councilman Gray's allegations?
אנחנו לא משחקים משחקים פוליטיים עם חקירות פליליות ואיך אתה יכול להסביר את הטענות של חבר המועצה גריי?and Miss Gray's boss, Councilman Slessinger, wants the job.
והבוס של גב' גריי, חבר המועצה שלזינגר, מעוניין במשרה.That is, until I get a call about Mrs. Gray's body disappearing from the morgue.
כלומר, עד שאני מקבל שיחה על גופה של גברת גריי שנעלם מן המתים.I want you to explain to me why you won't exhibit Dorian Gray's picture.
אני רוצה שתסביר לי מדוע אתה מסרב להציג את תמונתו של דוריאן גריי.It was a silent, seated role, based on Gray's own father, who had died a year before he wrote the play.
התפקיד היה מבוסס על אביו של גריי שמת שנה לפני שנכתב המחזה.Yeah, well, we came to Gray's Papaya to grab a bite to eat and she must have woke up.
כן, עצרנו בפאפיה של גריי כדי לנשנש משהו וכנראה שהיא התעוררה.A plate from Gray's Anatomy with yellow lines depicting the most common infrarenal location of the AAA.
צלחת מ"האנטומיה של גריי" עם צהוב קווי המתאר הנפוצים ביותר infrarenal מיקום AAA.If you like Gray's Anatomy series, you will be pleased to know a small and interesting fact that has recently been published.
אם גם אתם אוהבים את הסדרה האנטומיה של גריי תשמחו לדעת עובדה קטנה ומעניינת שהתפרסמה לאחרונה.Anyone who has become addicted to Gray's Anatomy series is likely to know the characters as if they were members of his family.
כל מי שהתמכר לסדרה האנטומיה של גריי כבר סביר להניח שמכיר את הדמויות כאילו מדובר בבני המשפחה שלו.The food at Gray's pub even tasted like it was made by someone with a head injury.
I think… Vincent, Mr Macmaster, has rooms in Gray's Inn, right across from some people you know, I think.
אני חושבת… לוינסנט, אדון מקמסטר, יש חדרים ב"גרייס אין", ממש ממול לכמה אנשים שאת מכירה, אני חושבת.A guy fitting Gray's description has been seen throwing around a lot of cash in this area of San Miguelito.
בנאדם המתאים לתיאור של גריי נראה מבזבז הרבה כסף באזור הזה בסאן-מיגוליטו.He has chosen the life of a London clubman with an actress in the Gray's Inn Road.
הוא בחר בחיי איש-מועדון בלונדון לחיות עם שחקנית בשדרות"גרייס-אין".Well, if Christopher's not in heaven when the war's over, he won't be in Gray's Inn, not with Little Miss Hockeysticks on my furniture.
ובכן, אם כריסטופר לא יהיה בגן-עדן, כשהמלחמה תסתיים, הוא לא יהיה ב"גרייס-אין", לא עם מדריכת-ההוקי הקטנה על הרהיטים שלי.to keep her son occupied, his mother gave him the book Gray's Anatomy.
אמו נתנה לו את הספר האנטומיה של גריי.This article incorporates text in the public domain from the 20th edition of Gray's Anatomy(1918).
במאמר זה משלב את הטקסט הציבור מ-20 מהדורה של"האנטומיה של גריי"(1918).Macmaster has found a suitable flat across the way from his rooms in Gray's Inn.
מקמסטר מצא לנו דירה הולמת מעבר לכביש, ממול לחדרים שלו ב"גרייס אין".Uh, just doing some housekeeping on the incident reports from the raid at Gray's Brooklyn safe house.
אוו, אני רק עושה את עבודות הבית. בדוחות הדיווח מהפשיטה על הבית הבטוח של גריי בברוקלין.All I wanted to do was sit on the couch and binge-watch Gray's Anatomy.
כל מה שהייתי צריכה לעשות זה לשכב על הספה, להרים רגלים ולצפות באנטומיה של גריי.
