GREATEST ENEMY in Hebrew translation

• האויב ה גדול ביותר
• האויב הכי גדול
• אויבה הגדול ביותר

Examples of using Greatest enemy in English and their translations into Hebrew

Chlorine is RFS' greatest enemy and can cause a type of corrosion that is known as"pitting".
כלור הוא האויב הגדול ביותר"RFS והוא יכול לגרום סוג של קורוזיה אשר ידועה בשם" pitting".

The greatest enemy of knowledge is not ignorance
האויב הגדול ביותר של הידיעה אינו ההתעלמות-

It has truly been said that the greatest enemy of man is man himself.
כבר נאמר כי האויב הגדול ביותר של האדם, הוא האדם עצמו.

Khan published an article in the Guardian,“Islamophobia is America's Greatest Enemy.”[7].
ח'אן פרסמה מאמר ב"גרדיאן" שנקרא: איסלאמופוביה היא האויב הגדול ביותר של אמריקה."[7].

Data from a top-secret military project born of the idea that sleep is the soldier's greatest enemy.
מידע מפרויקט צבאי סודי ביותר. שנולד מהרעיון ששינה, היא האויב הגדול ביותר של החייל.

Looking back, I realize that every time I sat at the negotiating table, my greatest enemy was myself.”.
כשאני מסתכלת על הדברים בדיעבד, אני יודעת שבכל פעם שהתיישבתי למשא ומתן על הסכם השכר שלי, הייתי האויב הגדול ביותר של עצמי.

this Gen X Ronin faces his greatest enemy.
הגנרל X רונין פנים האויב הגדול ביותר שלו.

The greatest enemy of knowledge, the mathematician Stephen Hawking once said,
האויב הגדול של הידיעה, אמר פעם המדען סטיבן הוקינג,

Until I saw my own face in the mirror my greatest enemy was my father… whom I carved out of the pictures.
עד שראיתי את הפנים של אני ב ה מראה ה אויב ה גדול של אני היה אבא שלי…. מי אני מגולף מתוך התמונות.

Our greatest enemy, Jordan, whose people fought bloody battles against us, became- a few years ago- an ally.
האויבת הגדולה שלנו, ירדן, שעמה ניהלנו קרבות עקובים מדם במלחמות ישראל, הפכה כמה שנים קודם לכן, לבת ברית.

Since his rebellion, Satan has proved to be Jehovah's greatest enemy, and he certainly has not been a friend of mankind.
מאז מרדו מוכיח עצמו השטן כגדול אויביו של יהוה, והוא רחוק מלהיות ידידם של בני האדם.

How else can you explain that the greatest enemy of the totalitarian state supported the Roosevelt administration's aggressive government involvement?
אחרת איך תסבירו את העובדה שהאויב הגדול של המדינה הטוטליטרית, תמך בהתערבות הממשלתית האגרסיבית בימי ממשל רוזוולט?

They never dreamed that their greatest enemy would get its hand on their most closely guarded secret.”.
הם לא חלמו שהאויבת הגדולה ביותר שלה תשים יד על ליבת הסוד הכי שמורה".

Save the city, or catch your greatest enemy.
להציל את העיר או לתפוס את האויב הכי גדול שלך.

to stop your greatest enemy.
לעצור את האויב הגדול ביותר שלך.

Her acceptance speech in Oslo is worth quoting“Abortion is the worst evil and the greatest enemy of peace….
בנאום שנשאה בעת קבלת פרס נובל, אמרה כי:"הפלה היא הרוע הגדול ביותר, והאויב הגדול ביותר של השלום….

If he is to survive, Ram 65533;n must overcome inscrutable aliens and deadly predators, but his greatest enemy is himself.
כדי לשרוד הוא חייב להתגבר על חייזרים מסתוריים ועל טורפים קטלניים, ועל האויב הגדול ביותר שלו- הוא עצמו.

In her Nobel Prize acceptance speech, she declared,"Abortion is the worst evil, and the greatest enemy of peace….
בנאום שנשאה בעת קבלת פרס נובל, אמרה כי:"הפלה היא הרוע הגדול ביותר, והאויב הגדול ביותר של השלום….

What do the terms“Satan,”“Devil,”“serpent,” and“dragon” reveal about Jehovah's greatest enemy?
מה מלמדים המונחים”שטן”,”משמיץ”,”נחש” ו”דרקון” על גדול אויביו של יהוה?

If he is to survive, Ramón must overcome inscrutable aliens and deadly predators, but his greatest enemy is himself.
כדי לשרוד הוא חייב להתגבר על חייזרים מסתוריים ועל טורפים קטלניים, ועל האויב הגדול ביותר שלו- הוא עצמו.