GUARDED in Hebrew translation

• שמרו
• שומר
• ששמר
• נשמר
• שמירה
• השמור
• ושמור
• משמר
• בקנאות
• הנשמרים

Examples of using Guarded in English and their translations into Hebrew

It's being guarded by someone named Simon Plame, I think.
זה נמצא ב נשמר על ידי מישהו בשם סיימון Plame, אני חושב.

This formula is our most closely guarded secret.
הנוסחה הזאת היא הסוד הכמוס השמור ביותר.

Mind elsewhere, heart guarded?
בחדר מסתגר, על הלב שומר.

With the fire, it won't be heavily guarded.
בגלל האש, לא תהיה שמירה כבדה.

There is nothing guarded or held back.
דבר לא מוחזק או נשמר.

Which is probably the most heavily guarded dinner in history.
וזה כנראה הכי כבדה ערב השמור בהיסטוריה.

You will all be very closely guarded.
אתה תהיה שומר צמוד.

I'm taking you home and having you guarded, all right?
אני לוקח אותך הביתה שיש לך שמירה, בסדר?

Christ lives in a top-secret location guarded by machine guns.
ישו חי במקום סודי ביותר נשמר על ידי מקלעים.

If so, whom he guarded?
אם כן, על מי הוא שומר?

The baggage was considered a strategic resource and guarded by a rear guard.
המטען נחשב למשאב אסטרטגי ושומר על ידי שומר אחורי.

At the top is a archway guarded by a lone sentry.
בראש המדרגות ישנו מעבר מקומר אשר נשמר על ידי שומר בודד.

You're just… you're guarded.
אתה פשוט… אתה שומר הכול בפנים.

Is it guarded?
האם זה נשמר?

This one is rarely occupied and always well guarded, and there are two alarms.
אחד זה מאוכלס לעתים רחוקות ותמיד גם שומר, ויש שתי אזעקות.

He's withdrawn, guarded, mistrustful.
הוא נסוג, נשמר, חשדני.

We were relaxed, because the army guarded us.
כשאומרים לי להרגע כי הצבא שומר עלינ.

it is still there, guarded by his agents.
הוא עדיין שם, שומר על ידי סוכניו.

The exact nature of these additives is usually a closely guarded trade secret.
האופי המדויק של החומר הוא בדרך כלל סוד מסחרי שומר בקנאות.

The exact nature of the substance is usually a fiercely guarded trade secret.
האופי המדויק של החומר הוא בדרך כלל סוד מסחרי שומר בקנאות.