HADI in Hebrew translation

• האדי
• חדי
• האדי אל

Examples of using Hadi in English and their translations into Hebrew

Transport Ministry official Hadi Mustofa said the aircraft, flight number QZ 8501,
הבכיר במשרד התחבורה האינדונזיה, האדי מוסטפה, אמר כי מספר הטיסה הוא QZ 8501,

Hadi loyalists in the southern port city reported a gun battle in the central Crater district in which three people were killed, and said they recaptured the airport, which has changed
נאמניו של האדי דיווחו על קרבות ירי במרכז עיר הנמל, בהם נהרגו שלושה בני אדם, ומסרו כי הם כבשו מחדש את נמל התעופה,

not the army of the working class and its vanguard leadership” Hadi.
ולא צבאם של מעמד הפועלים ושל הנהגתו האוונגרדית".

Sadr has already met with Fatah Alliance leader Hadi al-Amiri and Dhiaa al-Asadi,
סאדר כבר נפגש עם מנהיג ברית פתח, האדי אל-עאמירי, ואילו דהיא אל-אסדי,

Hadi Ameri, leader of the Badr organization(set up by the Revolutionary Guard during the Iran-Iraq War), was quoted by
האדי אל-עאמרי, מנהיג ארגון בדר(שהוקם בידי משמרות המהפכה עוד במהלך מלחמת איראן-עיראק),

The current Ambassador to Russia is Haidar Hadi who has been serving in Russia since December 2016.
השגריר הנוכחי ברוסיה הוא חיידר האדי המכהן ברוסיה מאז דצמבר 2016.

every loss on the part of the Yemeni government headed by President Abed Rabbo Mansour Hadi means a loss for the Saudis-
כל הפסד לממשלת תימן המוכרת, בראשות הנשיא עבד ראבו מנסור האדי, פירושו הפסד לסעודיה,

The movie has been directed by Hadi Mohamadian. Princess of Rome was screened at the 33rd Fajr International Film Festival on February 2015 in Tehran and received positive notes.[24].
ולבסוף נישאה לחסן אל-עסכרי. את הסרט ביים האדי מוחמדיאן. הנסיכה של רומא הוקרן בפסטיבל הקולנוע הבינלאומי פג'ר ה-33 בפברואר 2015 בטהראן וזכה לבקורות חיוביות.[24].

on behalf of President of Yemen Abd Rabbo Mansour Hadi, welcomed the Somali government's completion of its scheduled shift from a transitional administration to a permanent one and urged the international community to continue its support for the ongoing post-conflict reconstruction efforts in Somalia.
בשם נשיא תימן עבד רבו מנסור האדי, על השלמת הממשלה הסומלית לעבור מממשלת מעבר לממשלה קבועה וקרא לקהילה הבינלאומית להמשיך את תמיכתה במאמצי השיקום המתמשכים בסומליה לאחר סכסוך.

Hadi Abdullah.
האדי עבדאללה.

How we feeling, Hadi?
איך אתה מרגיש, האדי?

Ayed Barakat al- Hadi Sheikh.
עאיד ברקאת אל- האדי ושיח'.

Sayed Hadi al- Mosawi.
האדי- ממתנגדי.

Hello, my name is Amir Hadi.
שלום, שמי הוא אמיר האדי.

The 24-year-old Hadi Hurani died after he was arrested.
האדי הורני, בן ה-24, מת לאחר שנעצר.

Hadi asked, just to be sure.
חחחחח סבבה, סתם שאלתי כדי להיות בטוחה.

Is this horse not the prized possessions of chief hadi?
הסוס הזה הוא לא פרס בחסותו של צ'יף האדי?

This is a qualitative leap for modern Yemen,” Hadi said after voting.
זה זינוק לתימן המודרנית", אמר האדי אחרי שהצביע.

To no one's surprise, Hadi received 99.8% of votes cast.
שלא במפתיע קיבלה המפלגה הפשיסטית 99.84 אחוזים מהקולות.

Chief hadi has given me the authority,
צ'יף האדי נתן לי את הסמכות,