Examples of using Half a block in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
As it happens, Mr. Kaswell's daughter lives a half a block from the park.
במקרה, בתו של מר קאסוול מתגוררת מרחק חצי רחוב מהפארק.When within half a block of it I instinctively raised to my face the large bag I always carried.
במרחק חצי בלוק מהמקום הרמתי מתוך אינסטינקט את התיק הגדול שנשאתי תמיד לגובה פני.Five minutes before our key witness is supposed to testify and half a block away from your courtroom,
חמש דקות לפני שעד-המפתח שלנו אמור להעיד ובמרחק חצי רחוב מאולם בית-המשפט שלך,Drag him half a block, throw him over a six-foot wall and then get him to eat his own gun?
לגרור אותו חצי בלוק, לזרוק אותו מעל חומה של 3 מטר ואז גרם לו לירות בעצמו?I won't see your black S.U.V. parked a half a block away or your wingtips following me down the hallway?
אני לא אראה את המסחרית השחורה שלך חונה במרחק חצי רחוב או את הנעליים שלך עוקבות אחריי במורד המסדרון?חצי בלוק גבינת גודה מעושנת,across a small parking lot and just half a block off Grand Avenue,
מול חניון קטן ורק חצי בלוק מהשדרה המרכזית,in an alley… I don't know, shit. Half a block west of Longwood, maybe?
סמטה… אני לא יודעת, חצי רחוב ממערבללונגווד, אולי?Within half a block of the bus depot she remembered that the bus had not taken her there that morning.
כשהיתה במרחק חצי בלוק מתחנת האוטובוסים המרכזית, נזכרה שהאוטובוס לא הוריד אותה שם בבוקר.I don't know, shit… half a block west of Longwood, maybe?
סמטה… אני לא יודעת, חצי רחוב ממערב ללונגווד, אולי?In all your conversations, Did he ever mention that he lived half a block From the fast-food restaurant where laurel worked?
בכל השיחות שלך, האם היה מאז להזכיר שהוא חי חצי בלוק ממסעדת המזון המהיר שבו לורל עבד?הרכב רשום על שם ג'יימס ברקא, קיבל דו"ח חניה הבוקר. חצי רחוב מהבית של באואר.and I saw that from half a block away.
וראיתי זאת ממרחק חצי בלוק.Sometimes I would be walking with my friends, and I would see you, half a block ahead, all alone.
לפעמים לעצמי שהליכה עם החברים שלי,ואני אראה אותך חצי בלוק קדימה, לגמרי לבד.What are the odds of running into a Native-American-pride parade marching half a block from our house?
מה הסיכויים של ריצה לתוך מצעד גאווה, אינדיאנית… צועד… חץ בלוק מהבית שלנו?Here I am at the little popcorn shop a half a block from the screening room where I see all the movies.
אני נמצא בדוכן פופקורן קטן במרחק חצי רחוב מחדר ההקרנה שבו אני צופה בכל הסרטים.saw him walk into a house half a block up.
וראה אותו נכנס לבית לא רחוק משם.Only half a block of this park and its Church facade Pink is Remate de Paseo de Montejo where every Saturday evenings is carried out the Mexican night,
הוא רק חצי בלוק הפארק, חזית הכנסייה של ורוד מכירה פומבית של פאסאו דה Montejo שבו בוצעה כל ערבי שבת בלילה מקסיקני, בידור חינם לכלAbout a half a block from here.
חצי בלוק מכאן.It's half a block away.
זה חצי בלוק משם.
