HALF in Hebrew translation

• מחצית
• רבע
• חצי
• למחצה
• מחציתו

Examples of using Half in English and their translations into Hebrew

At least I lost my half giving it to my victims.
לפחות איבדתי את המחצית שלי נותנת לו לקורבנות שלי.

Come on, the party is going on.- You have already missed half of it.
בוא, המפלגה קורה.. התגעגעתי אלייך כבר חצי מזה.

you're only half right.
אתה צודק רק למחצה.

We met for a half hour.
תוך חצי שעה נפגשנו.

This is what Bobo's been digging up half of Purgatory for?
בשביל זה בובו חפר חצי מפרגטורי?

Lead prosecutor Ken Kratz knows his job is only half done.
התובע המוביל קן קראץ יודע שמלאכתו נשלמה רק למחצה.

There's going to be 4,000 people in here in half an hour.".
תוך חצי שעה יהיו כאן ארבעת אלפים אנשים.".

I hope that one day I am half the woman she is.
אני מקווה שיום אחד אני אהיה חצי מהאישה שאמא שלי.

I guess I half knew.
אני מניח שידעתי למחצה.

You can even pay for and pre-order half time drinks before the game starts.
הזמנת מזון ומשקאות אפשרית עד חצי שעה לפני תחילת המופע.

So half a year ago, I decided to go to Pakistan myself.
לפני חצי שנה, נסעתי לפקיסטן בעצמי.

I will bet you never met anybody half as lucky as I am.
ודאי מעולם לא פגשת מישהו עם חצי מהמזל שלי.

I shall cover the bottom half of the needle so that it is not exposed.
אכסה את המחצית התחתונה של המחט כדי שלא תהיה חשופה.

Half an hour later I needed to pee.
לאחר כ חצי שעה, אני צריך להשתעל.

I like to fold'em in half and eat'em like a taco.
אני אוהבת לקפל אותה באמצע ולאכול אותה כמו טאקו.

Or at least half the season.
לפחות עד חצי העונה.

If it had been a half an hour earlier we would have been in bed.".
אם הייתי יודע, תוך חצי שעה כבר הייתי משעמם אותך".

Breznev stopped concerto at half to humiliate us in front of audience.
בריזנייב קטע את הקונצרט באמצע כדי להשפיל אותנו לעיניי כל.

He played first half for Cosmos and second half for Santos.
הוא שיחק את המחצית הראשונה עם קוסמוס ואת השנייה עם סנטוס.

That is half what we owe the armies in under an hour.
זה מחצית ממה שאנו חייבים לצבאות בתוך פחות משעה.