Examples of using Half in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Even if he doesn't,he's half Stark himself.
E anche se non lo sapesse, anche lui e' uno Stark per meta.with ongoing lifeline):€ 5.00 per half hour.
con linea di vita continua):€ 5,00 per 1/2 ora.the juice of half an orange.
Il succo di 1/2 arancia.Nolan I respond. I find her unconscious in a half opened suitcase.
Rispondo io, e la trovo in stato di incoscienza in una valigia aperta a meta.Ana was half Lebanese.
Ana era libanese per meta.Yeah, body was found down that manhole over there, half eaten.
Gia'. Il corpo e' stato trovato sotto quel tombino laggiu',- divorato a meta.I don't take half pay for a job half done.
Non accetto meta' paga per un lavoro fatto a meta.Walter was half right.
Walter aveva ragione a meta.I could eat about a million and a half of these.
Lo potrei mangiarne un milione e mee'e'o di questi.But whatever you decide… don't leave the job half done.
Ma qualsiasi cosa tu decida… Non lasciare il lavoro a meta.were in business together, you wouldn't be half owner.
tu non saresti stato proprietario per meta.That way when vargas kills one of them, you will only be half as sad.
Cosi', quando Vargas uccidera' uno di loro sarai triste solo per meta.Even if we were splitting this bill, this would be more than your half.
Anche se ci dividessimo il conto questo sarebbe piu' della tua meta.I'm half Japanese.
Sono giapponese per meta.You're my half sister.
Sei mia sorella per meta.Sources estimate they have committed 1400 murders in three and a half years.
Si dice che abbiano commesso 1400 omicidi in tre anni e mee'e'o.so she's only half disappointed.
cosi' rimarra' delusa solo a meta.I think she looks wonderful for someone with half a heart.
Per me sta And basically cut off half the blood flow to his brain.
E in pratica il flusso sanguigno al cervello si era ridotto della meta.All this time, I have been beating myself up… living half a life.
Per tutto questo tempo… mi sono tormentato… vivendo una vita a meta.
