Examples of using Half in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
Can't this wait half an hour? No, it can't.
ـ ألا يمكنه الإنتظار حتى نصف ساعةـ لا ليس ممكناIf you wanna kill half your yearbook.
اذا كنت تريدين قتل نصف من في كتابك السنويYes, any change, uh, one centimeter more dilated, or a half a centimeter more dilated.
أجل، أي تغيير ولو سنتيمتر واحد أو حتى نصف سنتيمتر تمددYou're worried I'm going to hurt my better half, aren't you?
Pos(190,230)}أنتِ قلقة مِنْ أنّي سأؤذي نصفي الأفضل، أليس كذلك؟?The only one who doesn't stand a chance is my… better half.
الوحيد الذي لن تتاح له فرصة للنجاح… هو… نصفي الأفضلIn the dim light at dusk the lightening splits a rock into half.
I get all sweaty on… on my… you know, bottom half.
أنا أتعرق… على كما تعلمين، نصفي السفليNoting that women accounted for half the number of international migrants,
And the rest of Gilead, and all Bashan, being the kingdom of Og, gave I unto the half tribe of Manasseh; all the region of Argob, with all Bashan, which was called the land of giants.
وبقية جلعاد وكل باشان مملكة عوج اعطيت لنصف سبط منسّى. كل كورة ارجوب مع كل باشان وهي تدعى ارض الرفائيينA Conference-servicing requirements are based on one full day of meetings even if resources are only used for half a day, since the services of staff cannot normally be utilized for the other half day.
(أ) يستند حساب احتياجات خدمات المؤتمرات إلى يوم كامل من الاجتماعات حتى لو لم تستخدم الموارد إلا لنصف يوم، نظرا لأنه لا يمكن عادة الاستعانة بخدمات الموظفين لنصف اليوم الآخرHalf and half.
نصف بنصفHalf and half. .
نصف بيبرونيHalf and half.
نصف و نصفHalf and half.
النصف بالنصفThink half, half, half.
Half up half down.
نصف حتى نصف أسفلHalf and half. .
نصف إيطاليةHalf, half. .
نصف، Half and half?
اتريد النصف بالنصف؟?Half whale, half turtle.
نصف الحوت، نصف السلاحف
