HALF in French translation

• moitié
• demi
• half
• semestre
• demie
• moitiés
• demies

Examples of using Half in English and their translations into French

Open the directory by pressing the bottom half of the key.
Ouvrir le répertoire avec la moitié inférieure de la touche.

Half machine?
A moitié machine?

You know what? Half of me wants to let them go.
Tu sais, une partie de moi voudrait qu'on arrête tout.

Half Swedish.
A moitié Suédoise.

Half full, half empty.
A moitié plein, à moitié vide.

She was half French, and the other half is lost in the dust of time.
A moitié française, l'autre moitié, perdue dans le temps.

that's about half a million miles.
c'est un peu moins d'un million de kilomètres.

Ingredients: 500 g of beef 100 g of ginger Half a.
Ingrédients: 500 g de bœuf 100 g de gingembre Un demi.

INGREDIENTS: 250gr large chillies 350gr of minced meat Half onion, chopped.
Ingrédients: 250gr de gros piments 350gr de viande haché Un demi.

So I drive to the school about half a mile from here.
Je roule vers l'école à moins d'un kilomètre d'ici.

That's not the worst part, half the forest is gone!
Ça n'est pas le pire, la forêt à presque disparue!

one full and one half.
un grand et un demi.

I sometimes wish, Craig, that I had half his confidence.
J'aimerais des fois avoir une partie de sa confiance.

So I came here to donate half my liver to him.
Alors je suis venue ici pour lui donner une partie de mon foie.

But a part-time job corresponds only to half a full time equivalent.
Un poste à temps partiel n'équivaut qu'à un demi équivalent plein-temps.

I wish i felt more heroic tackling a woman half my size.
J'aurais aimé me sentir plus héroïque en plaquant une femme plus petite que moi.

Angel, the church we're looking for is about half a mile.
Angel, l'Église que nous recherchons est à moins de 600 mètres.

That's half true.
C'est presque ça.

Half an arn. What can we do in half an arn?
Que pouvons-nous faire en une demie arn?

You will only have to pay half of these contributions, the other half comes out of the gross income of the au pair.
Vous prenez en charge au moins la moitiés des cotisations et avez la possibilité de déduire l'autre moitié du salaire brut de votre jeune au pair.