PUOLET in English translation

• half
• sides
• 50
• side
• halves

Examples of using Puolet in Finnish and their translations into English

Molemmat puolet tappelevat minusta.
Both sides are fighting for me.

Se peittää vain puolet kasvoista. Ei, ei.
It only covers one side of his face. No, no, no, no, no.

Puolet jostain on parempi kuin kaikki ei mistään.
50% of esomething is better than 100% of nothing.

Hän halusi haudata puolet tuhkista tänne.
He wanted half his ashes buried here.

Nämä puolet eivät kuulu yhteen!
These halves don't belong together,!

Koska pään eri puolet tekevät eri asioita.
Because, different sides of your head do different things.

Se peittää vain puolet kasvoista. Ei, ei.
No, no, no, no, no. It only covers one side of his face.

Otamme molemmat puolet ja lähdemme.
We will each take half and leave this place.

Joillakin markkinasegmenteillä puolet työntekijöistä on yli 50-vuotiaita.
In certain market segments, 50% of the workers are over 50 years old.

Viimeinen työvaihe: yhdistämme molemmat puolet.
The final stage of work: we connect both halves.

Molemmat puolet varmistettu.
Both sides secure.

Veljenpoikani, puolet miehistäni. poikani, sisareni.
Half my men. my son, my sister, My nephew.

Mutta kaikki puolet on huomioitava.
It's just that we have to consider every side.

Tämä merkitsee sitä, että raha menetti puolet arvostaan edestakaisin vaihdettaessa!
That means she lost 50% of the value just by changing it and changing it back once!

Reseptiä varten tarvitset 2in suuret munakupit, jotta voit valmistaa molemmat puolet kerralla.
For the recipe, you need 2 large egg cups to cook both halves at once.

Molemmat puolet vaikuttavat olevan umpikujassa.
And both sides appear to be at an impasse.

Puolet hänen kasvoistaan ovat hieman.
This side of his face is a bit.

Puolet ihmislihaa, puolet robottilihaa.
Half man-meat, half robot-meat, all pain.

Menetämme ainakin puolet.
WE will LOSE AT LEAST 50.

Squirly! Haluatko puolet? Täydellistä?
Squirly! Perfect. Goin' halves?