Examples of using Noin puolet in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Noin puolet vetäytyi, mutta he aikovat varmasti palata suuremmalla joukolla.
Noin puolet valmistuvista… elävät viisi, kym… kymmenen vuotta.
Olen tavannut noin puolet Kolmesta tenorista.
I have met about half the Three Tenors.Miljoonan ihmisen koti, joista noin puolet on miehiä.
Home to eight million people, roughly half of whom are men.Noin puolet valmistuvista- elävät viisi,
Approximately half our graduates… Live for five,That's gonna happen about half the time.Voimme ottaa vain noin puolet väestä.
We can only take roughly half the people.Noin puolet työvoimasta?
About half the workforce?Noin puolet kummankin ryhmän potilaista oli miehiä.
Approximately half of the patients in each group were male.Helmikuussa 1978 FROLINAT valtasi kuitenkin Faya-Largeaun, jolloin noin puolet maasta oli kapinallisilla.
In February Faya Largeau fell to FROLINAT, and with it roughly half the country's territory.Olit noin puolet nopeampi ilman laseja.
You were about half the speed you were.Noin puolet raportoiduista pahanlaatuisista kasvaimista oli lymfoomia.
Approximately half the cases were lymphomas.Keskus luo vakaan repeämäkentän, jonka koko on noin puolet tämän laitoksen koosta.
The node creates a stable rift field roughly half the size of this facility.Noin puolet komentosillasta.
About half the Command Center.Noin puolet tapauksista oli lymfoomaa.
Approximately half the cases were lymphomas.Noin puolet persoonallisuudesta peritään.
About half of your personality is inherited.Noin puolet tapauksista oli lymfoomia.
Approximately half the cases were lymphomas.Noin puolet, viitisenkymmentä nyyttiä!
Approximately half of the fifty nyyttiä!Kyllä, tässä on noin puolet kokonaismäärästä.
Yes, this is about half of the total amount.Sen jälkeen siitä on käytetty noin puolet.
Since then, the world has used approximately half.
