Examples of using Hands on me in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Aye," says he,"if they can get hands on me.".
כן," הוא אומר,"אם הם יכולים לשים את הידיים על אותי.".Never, ever lay hands on me again.
מעולם לא, אי פעם שים ידיים עלי שוב.They have never shouted or raised their hands on me.
מעולם לא צעק Go ahead, put hands on me.
Nobody lays hands on me.
Ain't nobody putting their hands on me, Jimmy.
אף-אחד לא ישים עליי יד, ג'ימי.Along with every satanic power of the enemy…- Do not lay hands on me.
יחד עם כל כוח שטני של האויב… אל תניחו את ידיכם עליי.I was carrying you before he laid hands on me.
נשאתי אותך בבטני לפני שהניח עליי את ידיו.You never put your hands on me.
מעולם לא שלחת אליי ידיים.You mean the one you couldn't get to come to- This is the second time that you have laid hands on me!
He would have me swinging from the yardarm the minute he lays hands on me.
הוא רוצה לראות אותי מתנדנד על זרוע החרטום ברגע שיניח עלי יד.That man laid his hands on me… in our casino… in front of my friends… in front of my daughter!
האיש הזה הניח עלי ידיים… בקזינו שלנו… מול החברים שלי… מול בתי!we can pretend that you never tried to lay hands on me.
אתה אף פעם לא ניסה תניח עלי ידיים.He then decided to lay his hands on me and get physical and tried to hurt me. .
ואז הוא החליט לשים עליי ידיים ולהתקיף אותי פיזית.You know, the last guy who laid hands on me got a shank in the dick.
אתה יודע, האיש האחרון שהניח עלי ידיים, קיבל סכין מאולתר לזין שלו.I feel hands on me, someone's touched me, touched my front… my front bottom.
פתאום אני מרגיש עליי ידיים. מישהו חישש אותי. מישש אותי מלפנים.I hope nobody ever gets my hands on me, and tries to steal my Strawberry Smiggles.
אני מקווה שאף אחד לא יניח את ידיו עליי, וינסה לגנוב לי And God sent me Ananias instead and he put his hands on me and I opened my eyes and I was baptized and became Paul.
ואלוהים שלח אלי במקום זה (joss stone's"put your hands on me baby" playing)♪ I guess I'm picky with love♪.
(של ג'וס סטון"לשים את ידי על לי תינוק" נגינה) ♪ אני מניח שאני בררן באהבת ♪.But when that man was putting his hands on me… I don't wanna talk about it.
אבל כשהשוטר הזה שם עליי את הידיים שלו… אני לא רוצה לדבר על זה.
