Examples of using Hands on me in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Do not put her hands on me.
Nu pun ei mâna pe mine.He put his hands on me first.
El şi-a pus mai întâi mâinile pe mine.That's the second time you have laid hands on me, broheme.
E a doua oară când pui mâna pe mine, frate.No grudge about you laying hands on me.
Nu-ţi port pică că ţi-ai pus mâinile pe mine.But I don't see I give you proper cause to lay hands on me.
Dar nu văd motivul pentru care îţi pui mâna pe mine.He put his hands on me.
Şi-a pus mâinile pe mine.It is a matter of time until they will lay hands on me.
E o chestiune de timp până când ei vor pune mâna pe mine.If he got his hands on me.
Dacă şi-ar pune mâinile pe mine.I was carrying you before he laid hands on me.
Te-am îngrijit înainte ca el să pună mâna pe mine.He put his hands on me first.
El a pus primul mâinile pe mine.Then he… he put his hands on me.
Apoi el… şi-a pus mâinile pe mine.LOXl: Don't you put your hands on me!
Laying hands on me?
Ridici mâna la mine?Laying hands on me?
Ridici mâna asupra mea?Put your hands on me.
Ia-ţi mâinile de pe mine.You lay your goddamn hands on me…- Hey!
Nu ridica mâna asupra mea.Don't lay your hands on me!
Ia-ţi mâinile de pe mine!Dont put your hands on me, bitch!
I can feel their hands on me, dragging me away.
Pot să le simt mâinile asupra mea, trăgându-mă.Then he put his hands on me and gave me a blessing.
Apoi el şi-a pus mâinile peste mine şi mi-a dat binecuvântarea.
