HANGING AROUND in Hebrew translation

• להסתובב
• שמסתובב
• תלוי סביב
• שתסתובב
• מסתובב
• מסתובבים
• מסתובבת
• שמסתובבים
• תליה סביב

Examples of using Hanging around in English and their translations into Hebrew

If we catch you hanging around again, there will be consequences.
אם אנחנו נראה אותך מסתובבת פה שוב, יהיו לזה השלכות.

I spent most of last night hanging around the bus station at Coeur d'Alene;
אני ביליתי את רוב אמש מסתובב תחנת האוטובוס בCoeur d'Alene;

There will only be a few employees hanging around by then.
רק יהיה להיות כמה עובדים מסתובבים עד אז.

Ada hanging around the plaza after school- she was supposed to come straight home.
עדה מסתובבת בכיכר אחרי הלימודים- היא היתה אמורה להגיע ישר הביתה.

He seen Eddie hanging around the fish market the last few weeks.
הוא ראה את אדי מסתובב בשוק הדגים בשבועות האחרונים.

Nothing, just hanging around.
שום דבר, סתם מסתובבים.

High school kids hanging around?
ילדים בביה"ס שמסתובבים?

I thought he wouldn't leave your side with Steve hanging around.
חשבתי שהוא לא יעזוב הצד שלך עם סטיב מסתובב.

And you haven't seen any strangers hanging around?
ואתה לא ראית שום זרים מסתובבים?

Apparently, Eliska was, uh, seen on multiple occasions hanging around some local park.
מסתבר שאליסקה נראתה בכמה מקרים מסתובבת באיזה פארק מקומי.

But he's not gonna be hanging around Hell's Kitchen.
אבל הוא לא הולכים להיות מסתובב מטבח הגיהינום.

You ever see any adults hanging around with him?
מספר אי פעם אתה רואה כל מבוגרים מסתובבים איתו?

I don't like you hanging around here all day long!
אני לא אוהב שאת מסתובבת כאן כל היום!

Come on, guys, we don't want to be seen hanging around him.
בואו, חברים, אנחנו לא רוצים שיראו אותנו מסתובבים איתו.

You don't know anything. I know Preacher… wouldn't like you hanging around… with criminals.
אני בטוח שהכומר לא יהיה מרוצה שאת מסתובבת עם פושעים.

Well, that's gonna be kind of tough to get with Mike hanging around.
ובכן, זה הולך להיות סוג של קשה להגיע עם מייק מסתובב.

Which is more than what you did… hanging around your drug dealers.
שזה יותר ממה שאת עשית… מסתובבת עם סוחרי הסמים שלך.

You would think there would be smart people hanging around here.
נו באמת, חשבתי שאשים אינטליגנטים מסתובבים פה.

He's a jerk. And I'm a jerk for hanging around him.
הוא שמוק, ואני שמוק בגלל שאני מסתובב איתו.

You seen two kids hanging around here?
ראית שני הנערים מסתובבים פה?