HAPPENED INSIDE in Hebrew translation

['hæpənd in'said]
['hæpənd in'said]
קרה בתוך
happened in
was going on inside
קרה בפנים
happened inside
התרחש בתוך
happened inside
took place within
occurred within

Examples of using Happened inside in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Did they know what happened inside?
האם ידעו בחוץ מה שאירע בפנים?
I don't know what happened inside those parties.
אני לא יודע מה קורה בתוך אותם הצדדים.
You tell us what happened inside of Pot Palace. We talk to the D.A., maybe they knock it down to accessory.
תספר לנו מה קרה בתוך החנות, נדבר עם התובע הכללי, 'אולי הוא יפחית את זה ל'סיוע.
All of this happened inside Israel proper, not in the Israeli-occupied territory of the West Bank,
אבל כל זה קרה בתוך ישראל עצמה, לא בשטחים הכבושים- הגדה המערבית,
I saw Salazar, and he told me what happened inside.
והוא סיפר לי מה קרה בפנים.
It's not yet known if the shooting happened inside or outside of the plant.
טרם ידוע האם הירי התרחש בתוך או מחוץ לספא, שממוקם מול מרכז קניות.
It's also the first offering of what will surely be many books about what really happened inside the 2016 campaigns.
הוא גם הראשון מתוך מה שלבטח יהיו ספרים רבים על מה שבאמת קרה בתוך הקמפיינים של 2016.
He talks about the rescue efforts, what happened inside and about pulling out his favorite typesetter,” a beloved staffer who died of his injuries.
הוא מדבר על מאמצי ההצלה, מה התרחש בפנים ועל אחד העובדים המועדפים עליו", סדר דפוס אשר מת מפצעיו.
But a lot of the learning that I did in high school wasn't about what happened inside the classroom, it was about what happened outside of the classroom.
אבל רוב הדברים שלמדתי בתיכון לא עסקו במה שהתרחש בתוך הכיתה, הם עסקו במה שהתרחש מחוץ לכיתה.
it's for the amazing feats that happened inside of the building.”.
בשל הדברים המדהימים שאירעו בתוך הבניין".
so far… police have not told us what happened inside the apartment… where earlier this morning… a woman's body was discovered.
המשטרה לא מסרה לנו מה קרה בתוך הדירה, שבה מוקדם יותר הבוקר נמצאה גופת אישה.
All the known examples of natural selection happened inside of the same species, inside of the range of alleles
כל הדוגמאות הידועות של ברירה טבעית קרו בתוך אותו מין, בתוך הטווח של אללים שקיימים באותו מין,
The change must be such that it will be difficult to determine what actually happened inside and why they look so fresh(the funny thing is that many patients report that their girlfriends thought they had done a new color or haircut).
השינוי חייב להיות כזה, שיהיה קושי להצביע מה באמת קרה בפנים ולמה הם נראים רעננות כל כך(המצחיק הוא שהרבה מטופלות מדווחות שחברותיהן חשבו שהן עשו צבע או תספורת חדשה) עיצוב הסנטר הסנטר מהווה חלק בלתי נפרד מקו הלסת והצוואר.
Who knows what happens inside a marriage?
מי יודע מה קורה בתוך מערכות נישואין?
My question is, what happens inside that man's brain when he does that?
שאלה: מה מתרחש בתוך האדם כאשר יש לו כזאת הרגשה?
What happens inside your body.
מה קורה בתוך הגוף.
But this happens inside the temple.
הכל מתרחש בתוך המקדש.
Did you feel something happen inside of you?
הרגשת שמשהו קורה בתוך הגוף שלך?
Let me tell you what happens inside that hotel room.
דמיינו לכם מה התרחש בתוך חדרי המלון.
What happens inside of a black hole?
מה קורה בתוך חור שחור?
Results: 43, Time: 0.0504

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew