HAS NOT FOUND in Hebrew translation

• לא מצא
• לא מצאה
• לא נמצאו
• לא מוצא
• לא גילה

Examples of using Has not found in English and their translations into Hebrew

say,"Looks like my crack team"hasn't found anything."That's okay.
נראה שהצוות המבריק שלי לא גילה כלום, אבל זה בסדר.

banned in the U.S.(where the FDA has not found evidence of safety).
לא בארה"ב(כיוון שה-FDA לא מצא הוכחות לבטיחותם).

so far, science has not found a formal explanation.
שעד כה המדע לא מצא הסבר רשמי.

The researcher claimed Israel has not found"even one remnant" that proves the existence of the Temple.
החוקר טען כי הישראלים לא מצאו"אפילו שריד אחד" המוכיח את קיומו של המקדש.

In all honesty, the regime in Syria has not found any flaw in its relations with Hbeika, despite his crimes against Palestinians
במלוא הכנות, המשטר בסוריה לא מצא כל פגם ביחסיו עם חביקה למרות פשעיו נגד הפלסטינים והלבנונים,

It turns out that China has not found a magical formula for managing its economy in ways that will allow it to effortlessly overtake more open and liberal economies such as that of the United States.
מסתבר שסין לא מצאה את נוסחת הפלא שתאפשר לה לנהל את כלכלתה באופן שיאפשר לה לעקוף את הכלכלות היותר ליברליות בעולם- ארצות הברית ושוויץ, למשל.

diverting attention away from the real stresses the person has not found a way to cope with.
מסיחות את תשומת הלב הרחק מהלחצים האמיתיים שהפרט לא מצא דרך להתמודד איתם.

Because the kingdom has not found a way of funding the plan through regular revenues and debt offerings alone,
מאחר שהממלכה לא מצאה דרך לממן את התוכנית מהכנסותיה היא השוטפות ומ גיוס חובות בלבד,

is an engineer and another who studied mathematics at the University of Haifa, but has not found work yet.
ואח שסיים מתמטיקה באוניברסיטת חיפה, אך עדין לא מצא עבודה.

who has threatened more times on the gate but has not found the frame.
שאיימה יותר פעמים על השער אך לא מצאה את המסגרת.

It is not the trauma of the Flood itself that so depresses Noach as much as it is that somehow he has not found a way to communicate his message to his society and even to his own family.
לא הטראומה של המבול עצמו מדכאת את נוח אלא יותר העובדה שהוא לא מצא דרך להעביר את המסר שלו לחברה שבה הוא חי ואפילו למשפחה שלו.

The same court which- with more than 200,000 dead in Syria- has not found cause to intervene there, or in Libya, or in other places,
לדברי השר ליברמן, אותו בית דין שלאחר יותר מ-200 אלף הרוגים בסוריה לא מצא לנכון להתערב בנעשה שם,

Thus the Court has not found legal ties of such a nature as might affect the application of General Assembly resolution 1514(XV) in the decolonization of Western Sahara
לכן, בית המשפט מסיק כי לא מצאה קשרים משפטיים בעלי אופי כזה יכול להשפיע על היישום של רזולוציה 1514(XV)

Therefore, the Court has not found legal ties of such a nature as might affect the application of General Assembly resolution 1514(XV) in the decolonization of Western Sahara
לכן, בית המשפט מסיק כי לא מצאה קשרים משפטיים בעלי אופי כזה יכול להשפיע על היישום של רזולוציה 1514(XV)

also made some studies like the one presented examinee has not found a negative mental effect of cannabis on children treated with medical cannabis.
כן נעשו כמה מחקרים כמו אחד שהצגנו להנ”ל שלא מצאו השפעה נפשית שלילית של קנאביס על ילדים שטופלו בקנאביס רפואי.

gracious God, as long as the mystery of"eikha" has not found a solution- it is forbidden to abandon Tisha Be-Av.
אמונתינו בא-ל רחום וחנון, כל עוד שלא נמצא פיתרון לתעלומת"איכה", אסור לנטוש את תשעה באב.

We have not found any volunteers.
הוא לא מצא שום מתנדב.

Police have not found a second vehicle
המשטרה לא מצאה ברכב כלי נשק

After all have not found the briefcase.
אחרי הכל לא מצא את התיק.

The police have not found any eyewitnesses.
המשטרה לא מצאה עדי ראייה.