HAS NOT LEFT in Hebrew translation

• לא עזב
• לא השאיר
• לא הותיר
• לא עוזבת
• לא יצא
• לא עזבה

Examples of using Has not left in English and their translations into Hebrew

However, the travel bug has not left them.
אך הרוח הבוהמיינית לא עזבה אותם.

Tell me the Daedalus has not left yet.
תגידי לי שהדדלוס לא עזבה כבר.

Unfortunately, my experience has not left a great impression.
החוויה לא הותירה בי רושם רב.

Britain has not left the EU yet.
הבריטים עדיין לא עזבו את הארץ.

Bonnie has not left the house in seven years.
ג'ובילי לא יצאה מביתה כבר 9 שנים.

He loves you and has not left you.
שה' אוהב אותך ולא עוזב אותך.

He has not left the hospital since then.
את בית החולים לא עזבתי מאז.

Which means it has not left this earthly plane.
וזאת אומרת שהוא עוד לא עזב את המימד הגשמי הזה.

The North Korean threat has not left us, it is rapidly growing more dangerous.”.
האיום הצפון־קוריאני לא עזב אותנו והוא הופך למסוכן יותר".

The feeling has not left me to this day.
הכאב הזה לא עוזב אותי עד היום.

Christ has not left us orphans.”.
לא השארת אותנו יתומים'".

Since that time it has not left the area.
מאז ועד היום לא נטשת את התחום הזה.

He has not left the keys.
הוא לא זורק מפתחות.

That romance has not left football.
הרומנטיקה לא נעלמה מהכדורגל.

That feeling has not left me to this day.
הכאב הזה לא עוזב אותי עד היום.

Jesus has not left us defenseless!
יהוה אינו מותיר אותנו חסרי הגנה!

Blessed is the Lord who has not left you without a redeemer today”.
ברוך ה' יום יום, אשר לא זנח את עמו.

Despite the referendum result, the UK has not left the European Union yet.
למרות תוצאות המשאל, הממלכה המאוחדת עדיין לא פרשה מהאיחוד האירופי.

The trauma has not left me.
הטראומה הזאת אינה עוזבת אותי.

They don't realize that God has not left them.
הם הבינו כי אלוהים לא נטש אותם.