HAS TO PUT in Hebrew translation

• צריך לשים
• יש לשים
• חייב להעמיד
• חייב לשים
• צריכה לשים
• צריך ללבוש
• צריך להשקיע
• דוחף ל

Examples of using Has to put in English and their translations into Hebrew

Everyone has to put their egos aside and concentrate solely on making the music good.”.
כולם צריכים לשים את האגו בצד ולהתרכז אך ורק ביצירת מוזיקה טובה.

the prosecution has to put Tommy Breene on the stand.
התביעה חייבת להעמיד את טומי ברין בדוכן העדים.

She has to put up that huge wall to protect her heart from getting hurt.
היא עושה. היא צריכה לשים את זה קיר ענק כדי להגן על הלב שלה לא ייפגע.

Fries has to put his wife on ice as quickly as possible, right? He can't go home;?
פרייס צריך להכניס את אשתו לקרח כמה שיותר מהר, נכון?

He has to put his wives and children somewhere.
אני חושב שצריך לשים אותם, את נשותיהן וילדיהם במחנות מסוג כלשהו.

Dr. Robbins has to put up to cover that scan.
רובינס ד"ר צריך להשלים כדי לכסות את הסריקה ש.

that's what the government has to put in there to confuse you, I'm sure.
רגע. התעלמו מהוראות השימוש. זה מה שהממשלה צריכה להכניס לשם.

The Supreme Court has to put an end to the Wild West behavior of the police and make it clear to them that the State of Israel is a country of law that even the police are subject to.”.
בית המשפט העליון חייב לשים סוף להתנהגות המערב הפרוע של המשטרה ולהבהיר לה שמדינת ישראל היא מדינת חוק שאפילו המשטרה כפופה לו".

And that's also the amount of work one has to put into the system in order to get it into this state,
וזה שווה לכמות העבודה שצריך להשקיע במערכת הזאת,

the wind is blowing, the woman in the back has to put on her kerchief and she just looks longingly at Miss Perfect in front?
האשה מאחור צריכה לשים את מטפחת הראש שלה, והיא מסתכלת בערגה אל גברת"שלמות" מקדימה?

She has to put on her face and go out into the world,
היא צריכה לשים מסיכה על פניה ולצאת לעולם,

that has been created, if the Attorney General still wants to remain part of the legal establishment he almost has to put Netanyahu on trial.
אם היועץ המשפט עדיין רוצה להישאר חלק מהממסד המשפטי, הוא כמעט מוכרח להעמיד את נתניהו לדין.

You had to put powder up the ass, to fart and see it.
אתה צריך לשים אבקה על התחת להפליץ ולראות את זה.

I felt I had to put faces to his stories.
הרגשתי שאני חייב לשים פרצופים ל הסיפורים שלו.

He said he had to put on some clothes.
הוא אמר שהוא צריך לשים על כמה בגדים.

I have to put something.”.
את צריכה לשים משהו.".

To be a winner, you have to put yourself first.
כדי להיות ווינר, אתה חייב לשים את עצמך במקום הראשון.

Had to put my make-up on three separate times'cause of the tears.
צריך לשים האיפור שלי על שלוש פעמים נפרדות גיגאס של דמעות.

I have to put it behind me.
אני צריכה לשים את זה מאחורי.

He had to put everything in a blender.
הוא חייב לשים הכל במערבל.