Examples of using Want to put in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I just want to put the hairdryer back upstairs.
I want to put National Socialism on trial.
אני רוצה להעמיד לדין את הנציונל-סוציאליזם הנאציזם.You want to put me in a war?
I want to put this riot behind us.
You want to put me on the stand?
I want to put something special on for you.
I know you want to put this thing behind you-- I want it over, too.
אני יודע שאת רוצה להניח זאת מאחורייך, גם אני You want to put me on trial?
את רוצה להעמיד אותי למשפט?You want to put him through an operation?
You want to put me in jail?
אתה רוצה להכניס אותי לכלא?I regret what I have done and I just want to put it all behind me.".
אני שמח שעשיתי את זה, ואני רוצה להשאיר את זה מאחורי".That's the question I want to put to our panel.
זו השאלה שאני רוצה להציג לצוות.Want to put some color in a dreary winter day?
רוצה ללבוש סוודר ביום חורף חם?The teachers want to put me in retard class.
המורים רוצים להעביר אותי לכיתת מפגרים.Listen, I want to put you on the line with Gordon Lewis.
יופי… תקשיב, אני רוצה לתת את הטלפון לגורדון לואיס.I wouldn't want to put you in that position.
אך לא הייתי רוצה להעמיד אותך במצב הזה.I'm surprised you want to put me on the jury.
אני מופתעת שאתה רוצה להכניס אותי לחבר המושבעים.Move that table, I want to put him in the corner.
תזיז את השולחן, אני רוצה להניח אותו בפינה.You just want to put it on.
את רק רוצה ללבוש את זה.Want to put your career in her hands?
רוצה להפקיד את הקריירה שלך בידיה?
