Examples of using Hasn't gone in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dad, Dorrit hasn't gone trick-or-treating in years.
Yeah, it certainly hasn't gone according to plan.
Who hasn't gone?
And Thea hasn't gone aggro in months.
ותיאה לא הלכה תוקפנות בחודשים.Maybe the boy outside hasn't gone home yet.
אולי הילד שבחוץ עדיין לא הלך הביתה.She hasn't gone anyplace.
היא לא הלכה לשום מקום.I'm so glad to see it hasn't gone to your head, Cal.
אני שמח לראות שזה לא עלה לך לראש, כאל.That's because the sexy brown girl hasn't gone to the store yet.
זה בגלל הילדה החומה הסקסית לא הלך לחנות עדיין.It hasn't gone very well.
היא לא הלכה כ"כ טוב.Well, I'm glad it hasn't gone to your head.
טוב, אני שמח שזה לא עלה לך לראש.No, he hasn't gone.
But, uh, hurry up,'cause she hasn't gone in a while.
אבל תמהרי, כי היא לא הלכה לשירותים זמן מה.Glad to see the money hasn't gone to your head.
אני שמח לראות שהכסף לא עלה לך לראש.I hope that hasn't gone to his head.
But success hasn't gone to her head.
He hasn't gone to college… so what's his job?
Well, the paperwork hasn't gone through for her promotion.
Success hasn't gone to her head.
ההצלחה לא עולה לה לראש.She hasn't gone anywhere.
My divorce hasn't gone through, as you well know.
הגירושין שלי לא הולכים חלק כמו שאתה יודע.
