HASN'T GONE in Hungarian translation

• nem ment
• nem szállt
• nem lépett
• nem volt még

Examples of using Hasn't gone in English and their translations into Hungarian

But plan"B" here hasn't gone that well for you.
De a B-tervetek nem halad túl jól.

Marriage hasn't gone out of fashion either.
A házasság sem ment ki a divatból.

And the swelling hasn't gone down.
És a duzzanat még nem ment le.

He hasn't gone below 30 meters.
Ő még nem merült 30 méter alá.

If the date hasn't gone so well, you have two options.
Ha a randi nem alakult jól, akkor két lehetősége van.

Kalloor hasn't gone public yet.
Kalloor még nem beszélt a nyilvánosságnak.

Maybe the boy outside hasn't gone home yet.
A fiú talán még nem ment haza.

She hasn't gone over.
Ő nem jutott át.

Believe me, a day hasn't gone by that I haven't regretted what I did.
Higgye el, egyetlen nap sem telt azóta, hogy ne bántam volna meg, amit tettem.

His 2006 season hasn't gone so well.
As szezon nem sikerül túl jól.

None of us can say that a person hasn't gone to Heaven.
Senki közülünk nem mondhatja a másikról, hogy nem kerül a mennyországba.

Aside from maybe Tunisia, it hasn't gone that well….
Ám- saját hibádon kívül- lehet, hogy ez eddig nem ment túl jól….

The pain of seeing one photograph hasn't gone yet.
Csak egy képet láttam, és annak a fájdalmas emléke nem múlt még el.

This trend hasn't gone unnoticed by cybercriminals.
Ez a fejlődés természetesen a kiberbűnözők figyelmét sem kerüli el.

No, little Emmett hasn't gone yet.
Nem, a kis Emett nem indult még.

I'm the only one who hasn't gone through this.
Én vagyok az egyetlen, aki nem akarja ezt.

The Greek debt crisis hasn't gone away.
A görög adósságválság sem maradhatott ki.

Hasn't gone near the bedroom.
A háló közelében sem járt.

The champagne hasn't gone to my head.
A pezsgő a fejembe se szállt.

And can I just say my freaking heart rate Hasn't gone below 125 since I met you people?
És elmondhatom, hogy a francos szívritmusom nem ment 125 alá mióta megismertelek benneteket?