SEM MENT in English translation

didn't go
nem megy
ne menj
nem járnak
nem haladják meg
ne lépje
se menj
nem lép
ne járj
ne gyere
sem ment
did not go
nem megy
ne menj
nem járnak
nem haladják meg
ne lépje
se menj
nem lép
ne járj
ne gyere
sem ment
do not go
nem megy
ne menj
nem járnak
nem haladják meg
ne lépje
se menj
nem lép
ne járj
ne gyere
sem ment
she never went
couldn't do
nem képes
nem tehet
nem lehet csinálni
nem tud csinálni
sem tehet
nem megy
nem lehet megtenni
nem tud megtenni
not left
nem hagyhatjuk
nem mehetsz el
ne hagyjuk
nem marad
ne menj el
sem hagyhatja el
nem távozhat

Examples of using Sem ment in Hungarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Még soha sem ment 12 menetet, de azt gondolom, átverhet.
He can't stay 12 rounds, but he can think and he can set you up.
Be sem ment azóta, idekint kell lennie.
She didn't even go inside, it's gotta be out here.
Bárba sem ment volna.
She wouldn't go to a bar.
Sehogyan sem ment.
It Did Not Go Anything.
A közelébe sem ment az esküvőnek.
He didn't go anywhere near the wedding party.
És az sem ment túl jól.
And that didn't go down well.
Taylor sem ment haza.
Taylor didn't come home either.
Senki sem ment be a házába?
No one went inside your house?
Ő sem ment haza.
She didn't come home either.
Közel sem ment olyan nehezen a dolog, mint az első alkalommal.
It didn't take nearly as long as the first time.
Lady Gaga sem ment haza üres kézzel.
I was very happy to see Lady Gaga go home empty handed.
A házasság sem ment ki a divatból.
Marriage hasn't gone out of fashion either.
Senki sem ment a közelébe.
No one can get near him.
De Uriás még csak haza sem ment, annak ellenére, hogy Dávid próbálta erre ösztönözni őt.
But Uriah refuses to go home, despite King David's attempts.
Ön sem ment át Nyugat-Berlinbe?
So you didn't even go to South By?
Sehová sem ment a szaxija nélkül.
He never went anywhere without his sax.
Ma sem ment az Edmontonnak.
They had not moved to Edmonton yet.
Mostanában nekem sem ment a gyakorlat.
I have gotten no exercise lately.
Nem, senki sem ment.
No. No one's gone in, either.
Ez akkor azt jelenti, hogy be sem ment.
This means she didn't go in after all.
Results: 89, Time: 0.0531

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hungarian - English