IT DID NOT GO in Hungarian translation

• nem ment
• nem sikerült
• nem jártak
• nem megy
• nem sült el

Examples of using It did not go in English and their translations into Hungarian

I just had an interview with the Buchman Preschool Academy, and it did not go well.
Most voltam egy interjún a Buchman Előkészítő Akadémián, és nem ment túl jól.

unbeknownst to both of us, and apparently, it did not go well.
mindekttőnk tudta nélkül, és látszólag, nem ment valami jól.

You have never seen me in an operating room, but I have seen you in one, and it did not go well.
Sosem láttál engem operálni, én viszont láttalak téged, és az nem ment túl jól.

She fixed you up with my brother unbeknownst to both of us, and apparently it did not go well.
Összehozott az én ismeretlen öcsémmel és látszólag nem ment valami jól.

the piece of iron, they tried to runpassenger message, but it did not go, and at the beginning of the two thousandth decided to abolish it..
megpróbáltak utasokat indítani üzenetet, de nem ment el, és a két ezredik elején döntött hogy megszüntesse.

the reconstruction started in 1963 an it did not go easily at all.
amely igen nehezen haladt.

Likbez on cast marble Without natural marble, of course, it did not go- it is present in the composition in the form of crumbs left over from grinding of defective slabs
Likbez az öntött márványon Természetes márvány nélkül természetesen nem ment- jelenik meg a kompozícióban morzsák formájában, amelyek megmaradtak a hibás lapok

that they should respect each others views does not look to our eyes a major crime but it did not go down well in the religious climate which then prevailed.
egymás véleményét nem úgy néz ki, hogy a szemünket a bűnözés súlyos, de nem ment le jól a vallási légkör, amely aztán érvényesült.

Unfortunately, though this report contains some good points, it did not go far enough to cover this destructural deficit we experienced by lagging so far behind the rest of Europe after over 30 years of terrorist violence.
Jóllehet a jelentésben van néhány jó pont, sajnos nem megy elég messze ahhoz, hogy foglalkozzon azokkal a strukturális hiányosságokkal, amellyel azért küzdünk, mert a több mint 30 éve folyó terrortámadások miatt óriási lemaradásba kerültünk Európa többi részéhez képest.

although some regretted that it did not go far enough
hogy az nem megy elég messzire,

Many will say that it did not go far enough in terms of certain aspects,
Sokan azt mondják majd, hogy egyes szempontokat illetően nem mentünk elég messzire,

it was known in advance that it did not go successfully.
előre tudható volt, hogy nem járok sikerrel.

despite the various historical winds, it did not go off the road.
a különféle történelmi kanyarok ellenére nem tért le erről az útról.

It didn't go well, but I can't talk about it right now.
Nem ment jól, de most nem tudok beszélni róla.

It does not go well with games
Ez nem megy jól a játékokkal,

It didn't go very well,
Nem ment túl jól,

It does not go to each Joomla component for getting the output.
Ez nem megy minden Joomla komponens a szerzés a kimenet.

It didn't go very well.
Nem sikerült túl jól.

It didn't go too much into the diagnoses like askmedicaldoctor.
Nem ment túlságosan a diagnózisok közé, mint például a _cmedicaldoctor.

There is a weakening of the process, but it does not go completely into the arc.
A folyamat gyengül, de nem megy teljesen az ívben.