Examples of using Have finally found in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And now you have finally found a place where the watchdogs can't touch you.
The voices of ancestors,‘that have been roaming for centuries… have finally found their home, here in this great monument to our pain, our suffering and our victory.'.
כל הקולות הללו, נודדים מאות שנים, מצאו סוף סוף את ביתם כאן, באנדרטה לכאבים שלנו, לסבל שלנו ולניצחון שלנו" אמר לואיס.I have battled with my uterine fibroids for more than a decade until I have finally found a treatment and eliminated my fibroids and got pregnant twice.
יש לי נלחם עם שרירי הרחם שלי במשך יותר מעשור עד שאני סוף סוף מצאו טיפול וחסל fibroids שלי נכנסו פעמיים בהריון.You have finally found a guy you can trust, someone who can
סוף סוף מצאת בחור שאת יכולה לבטוח בו,roaming for centuries, have finally found their home here,
נודדים מאות שנים, מצאו סוף סוף את ביתם כאן,roaming for centuries, have finally found their home here,
נודדים מאות שנים, מצאו סוף סוף את ביתם כאן,When surrounds you it means that you have finally found something to what you can dedicate yourself with good results.
מתי אתה עוטף אותו אומר את זה סוף סוף מצאת משהו על מה ברצונך להעביר אותך עם תוצאות טובות.Solarians are bathing you in the most beautiful unconditional love, because they have finally found something similar.
הסולאריים טובלים אתכם באהבה ללא תנאי היפה ביותר, מכיוון שהם מצאו סוף סוף משהו דומה.And Taylor may have finally found his answer in the power running of big Tim Riggins!
At this rate, we will have finally found Nirvana only to see it destroyed!
בקצב הזה, יהיה לנו סוף סוף מצא נירוונה רק כדי לראות אותו נהרס!After a long and extensive search for a worthy candidate, we have finally found a new instructor.
Now with the discovery of the cowpox vaccine," people have finally found a way to resist the harm smallpox has caused humankind.
אבל עכשיו, עם גילויו של חיסון האבעבועות פרות, אנשים הצליחו סוף סוף למצוא דרך להתנגד לנזק שאבעבועות גרמו לאנושות.the world's top scientists have finally found a cure for the disease and have released it into the water supply.
המדענים המובילים בעולם סוף הסוף מצאו תרופה למחלה ושחרר אותו לאספקת המים.One company may have finally found a way to freeze the hands of time.
ייתכן שחברה אחת מצאה סוף סוף דרך להקפיא את הזמן. אני בן 51.we were looking for you and we have finally found you'.
חיפשנו אותך וסוף סוף מצאנו'.in the Linux and Go communities and have finally found my happy place as a developer advocate.
Go וסוף סוף מצאתי מקום שגורם לי שמחה כתומכת פיתוח.After years of floating from one place to the next, you have finally found a real home here.
לאחר שנים של צף ממקום אחד למשנהו, שמצאת סוף סוף בית אמיתי כאן.I think I have finally found the one that is going to go the distance with me.
a group of public health organizations announced that researchers have finally found an effective treatment for the devastating….
קבוצת ארגוני בריאות הציבור הודיעה כי החוקרים מצאו סוף סוף טיפול יעיל במחלה ההרסנית.a group of public health organizations announced that researchers have finally found an effective treatment for the devastating sickness.
קבוצת ארגוני בריאות הציבור הודיעה כי החוקרים מצאו סוף סוף טיפול יעיל במחלה ההרסנית.
