HAVEN'T GONE in Hebrew translation

• לא הלכו
• לא הגעתי
• לא הלכתי
• לא הלכנו
• לא הולך
• לא יצאו

Examples of using Haven't gone in English and their translations into Hebrew

They haven't gone through the 3 years of training.
אני מאשר כי לא חלפו 3 שנים ממועד ביצוע ההכשרה האחרונה.

They haven't gone, then.
הם לא הסתלקו, אם כך.

I just, uh, haven't gone yet.
אני פשוט, אה, לא נעלמתי עדיין.

and five days haven't gone yet.
ועדיין לא עברו חמישה ימים.

Hey, wait, I haven't gone yet.
היי, חכה, אני לא נעלמו עדיין.

The hackers of years past haven't gone anywhere.
השנאה רבת השנים לא נעלמה לאף מקום.

You sure they haven't gone bad?
את בטוחה שהן לא נהיות רעות?

There are always some things that haven't gone well.
תמיד יש כמה דברים שיוצאים לא טוב.

Question: Things haven't gone well in my family,
שאלה: דברים לא הלכו היטב במשפחה שלי,

Said,"oh, you can't use it. They haven't gone on holiday." So now you're stuck in the middle of a big civilized conurbation called Lyme Regis.
אמר שלא נוכל לישון שם כי הם לא יצאו לחופשה, אז עכשיו אתה תקוע באמצע איגוד ערים בשם ליים רג'יס.

Things haven't gone according to my expectations at this Tour but I will enjoy this trophy before thinking about what has not worked.
דברים לא הלכו בהתאם לציפיות שלי בטור הזה, אבל אהנה מהפרס לפני שאחשוב על מה שלא עבד".

So you can spend your time thinking about how things haven't gone perfect or you can just get on with it, have a laugh and that.
אז אתה יכול לבזבז את זמנך בלחשוב על איך דברים לא יצאו מושלמים או שאתה פשוט יכול להשלים עם זה ולצחוק על זה.

They have teams where 14% of their employees haven't gone to college.
כעת ישנם צוותים בגוגל בהם 14% מהצוות כלל לא הלכו לאוניברסיטה.

A friend recently lost his father, but I haven't gone to visit.
אביו של ידיד שלי הלך לעולמו לאחרונה, אך לא הלכתי לבקרו.

You must have missed a subatomic particle or two because things haven't gone according to plan since.
בטח פספסת חלקיק תת אטומי או שניים… כי הדברים לא הלכו… לפי התכנית מאז.

We haven't gone to hang out in the schoolyard ever since the incident because we don't feel safe there.
מאז אותו אירוע לא הלכנו לבלות בחצר של בית הספר, כי אנחנו לא מרגישים בטוחים שם.

But while they have helped, Greece's economic problems certainly haven't gone away….
אף שחבילות הסיוע אכן סייעו, הבעיות הכלכליות של יוון לא הלכו לשום מקום.

Look, I know things haven't gone very well so far, and what I said in French was that.
תראו, אני יודעת שלא הולך לי בנתיים, ושמה שאמרתי בצרפתית היה.

Marko's family has been informed of the situation, but we haven't gone public yet until you confirm his status.
משפחת של מרקו כבר הודיע על המצב, אבל אנחנו לא הלכנו ציבור עדיין עד שתאשר את מעמדו.

now that things haven't gone so well for her here.
ועכשיו הדברים לא הלכו כל כך טוב פה.