Examples of using Having a hard time in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Is anyone else having a hard time focusing on physics right now?
האם על מישהו נוסף עוברים זמנים קשים מדי כדי להתרכז בפיסיקה עכשיו?Yeah, she's just been having a hard time lately.
כן, היא פשוט הייתה מתקשה בזמן האחרון.You having a hard time with that?
Are you having a hard time too?
האם גם אתם חווים זמנים קשים?I'm having a hard time getting here on time. .
She was having a hard time.
הייתה לה תקופה קשה.I'm having a hard time.
Having a hard time tracking him down.
Why am I having a hard time believing that?
מדוע אני נתקל מתקשה להאמין כי?People are having a hard time in paradise.
אנשים פשוט עוברים זמן קשה בגן עדן.They know you have been having a hard time lately.
הם יודעים שיש לך כבר מתקשה בזמן האחרון.You, who is having a hard time getting out of bed.
And basically, I'm kind of just having a hard time finding my place in all this.
ובעצם, אני סוג של רק מתקשה מציאת המקום שלי בכל זה.I really hope you're not having a hard time separating what's personal from what's professional, Detective Furey?
אני באמת מקווה שאתה לא מתקשה להיפרד מה אישי מה מקצועי, הבלש פורי?So, look, Jules and I are having a hard time deciding which house to keep,
אז, תראו, אני וג'ולס מתקשים להחליט איזה בית לשמור.If you are having a hard time finding someone locally that has the same vision and the same drive as you,
אם אתה מתקשה למצוא מישהו מקומי שיש להם חזון זהה,They're having a hard time believing you because they didn't find a body.- You lied to me.
הם מתקשים להאמין לך, מפני שלא מצאו את הגופה.I know you're having a hard time remembering things,
אני יודע שאתה עובר תקופה קשה לזכור דברים,Because he's having a hard time with the divorce and it's been rough on him.
מכיוון שהוא מתקשה עם הגירושים והוא היה קשה איתו.
