HE COMMITS in Hebrew translation

• הוא מבצע
• הוא מתחייב
• הוא ביצע
• הוא יעשה

Examples of using He commits in English and their translations into Hebrew

The fact that Kafka made the effort to write the first letter was amazing in itself, but now he commits himself to a plan, according to which he will write a new letter each day- and all of this only to comfort a little girl,
העובדה שקפקא טרח לכתוב את המכתב הראשון מדהימה כשלעצמה, אבל עכשיו הוא מתחייב לתכנית שלפיה יכתוב מכתב חדש מידי יום- וכל זאת רק כדי לנחם ילדה,

in the framework of his role in that organization he commits a chain of hostilities, with short periods of rest between them, loses his immunity
ובמסגרת תפקידו באותו ארגון הוא מבצע שרשרת של מעשי איבה תוך הפסקות קצרות למנוחה ביניהם, הוא מבצע את שרשרת הפעולות.">

but now he commits himself to the project of writing a new letter every day- for no other reasons than to console the little girl,
אבל עכשיו הוא מתחייב לתוכנית שלפיה יכתוב מכתב חדש מדי יום- וכל זאת רק כדי לנחם את הילדה,

in the framework of his role in that organisation he commits a chain of hostilities, with short periods of rest between them, loses his immunity
ובמסגרת תפקידו באותו ארגון הוא מבצע שרשרת של מעשי איבה תוך הפסקות קצרות למנוחה ביניהם, הוא מבצע את שרשרת הפעולות.">

but now he commits himself to the project of writing a new letter every day-for no other reason than to console the little girl,
אבל עכשיו הוא מתחייב לתוכנית שלפיה יכתוב מכתב חדש מדי יום- וכל זאת רק כדי לנחם את הילדה,

He committed a gaffe when he asked whether she was pregnant.
הוא ביצע פליטת פה כששאל אותה אם היא הרה.

He committed another crime, and went back to jail.
אבל שוב הוא מבצע פשע; שוב הוא הולך לכלא.

Because he committed a crime, And I didn't want him to do it again.
כי הוא ביצע פשע, ולא רציתי שיעשה זאת שוב.

Because he committed an immoral act?
כי הוא מבצע מעשה לא מוסרי?

But when he did, he committed to it with all his heart and soul.
אבל כשהוא גילה, הוא התחייב לזה בליבו ונשמתו.

If he committed these crimes, then he has to pay the price!
אם הוא ביצע את הפשעים האלה, אז הוא צריך לשלם את המחיר!

Once he committed, he committed..
כאשר הוא התחייב, הוא ביצע.

He committed his first crime,
הוא ביצע את הפשע הראשון שלו,

He committed atrocities because he wanted you
הוא ביצע זוועות בשם הגאולד,

HE… allowed HIS father to die for a crime- HE committed.
הוא… נתן לאביו למות בעבור פשע שהוא ביצע.

He committed an illegal act.
הוא פעל נגד החוק.

Would he commit to this?
האם הוא יחויב על זה?

And whether he committed this crime or not, Purcell did.
ואם הוא מחויב הפשע הזה או לא, פרסל עשה.

The following day he committed suicide in his own bunker in Berlin.
ולמחרת הם ביצעו התאבדות משותפת בבונקר בברלין.

He committed numerous crimes before he was caught.
הם עשו הרבה מאוד פשעים לפני שהם נתפסו.