COMMITS in Hebrew translation

• מתחייב
• מבצע
• ביצע
• עושה
• מחויבת
• שביצעה
• מתחייבת
• מבצעת
• תתחייב
• מתחייבים
• לבצע

Examples of using Commits in English and their translations into Hebrew

Microsoft commits $500 million over next two years to new startup program.
מיקרוסופט תשקיע 500 מיליון דולר בשנתיים הקרובות בתכנית Microsoft for Startups.

It commits Scott to a lifestyle he may not want to follow.
זה מחייב את סקוט לאורח-חיים שאולי הוא לא רוצה לחיות בו.

Holy Communion commits us to care for the poor.
לחם הקודש מחייב אותנו לשרת את העניים.

Nobody commits to this!
אף אחד לא מתמסר לזה!

Holy Communion commits us to serving the poor.
לחם הקודש מחייב אותנו לשרת את העניים.

Policy to revert commits on buildbot failure(8).
התחייבות להחזר כספי במקרי כישלון(8).

Commits to provide opportunities for educational trainings on antisemitism to member organizations.
מחויב לספק הזדמנויות להדרכות חינוכיות על אנטישמיות לחברים בארגון;

I think he lives near where he commits the bubbles.
אני חושב שהוא גר קרוב שבו הוא מבצע את הבועות.

That's only going to help us if he commits another murder.
זה יעזור לנו רק אם הוא יבצע רצח נוסף.

What are the odds Seth commits a felony in Virginia?
מה הסיכויים שסת' יבצע עבירה בוירג'יניה?

follow him all day till he commits a crime?
לעקוב אחריו עד שיבצע פשע?

You can see the whole history of commits.
תוכל/י לראות כל ההיסטוריה של ההתכתבויות.

We just wait until he commits another murder?
אנחנו פשוט נחכה עד שהוא יבצע רצח נוסף?

Office 365 contractually commits to a robust Data Processing Agreement,
Office 365 מתחייב בחוזה להסכם עיבוד נתונים חזק,

The Republic(Federation, provinces and municipalities) commits itself to ensuring the equal treatment of disabled and nondisabled persons in all spheres of everyday life.
הרפובליקה(הפדרציה, Länder, עיריות) מתחייב כדי להבטיח את יחס שווה של נכים ולא-נכים בכל התחומים של חיי היומיום.".

If a child commits a mistake, he is fearful as he may get a scolding from his mother when she knows of his deed.
אם ילד מבצע טעות, הוא חושש כפי שהוא עלול לקבל נזיפה מאמו כשהיא יודעת על המעשה שלו.

Apart from instigating a crime on tape, he commits industrial espionage for Energreen's competitor.
פרט להסתה לפשע בהקלטה, הוא ביצע ריגול תעשייתי לטובת המתחרים של אנרגרין.

you to minimize or overlook errors that your relative commits, or it can make you excessively hypercritical and condescending.
קרוב משפחה שלך מתחייב, או שזה יכול לגרום לך יתר על המידה יתר על המידה ו מתנשא.

(a) Commits such crime, whether as an individual,
מבצע פשע כאמור,

The errors man commits in relation to the Time-Spirit reach up into the cosmic events,
הטעויות שהאדם עושה ביחס לרוח הזמן מתנגשות עם אירועים קוסמיים,