IL COMMET in English translation

• he commits
• he does
• he committed
• it is perpetrating

Examples of using Il commet in French and their translations into English

À sa sortie, il commet son premier délit grave, en participant au viol collectif d'une jeune fille avec ses amis.
About that time, he committed his first serious crime when he raped a girl with his friends.

En conséquence, il commet seppuku pour kaishakunin le 20 mars(calendrier lunaire 23 février), 1865.
As a result, he committed seppuku with Okita as his Kaishakunin on March 20(lunar calendar February 23), 1865.

Le 10 janvier 1969, il commet son premier meurtre sur Françoise Lecron,
On January 10, 1969, he committed his first murder by killing Françoise Lecron,

Il commet son dernier viol dans une forêt,
He committed his last rape in a forest,

s'installe rapidement à Los Angeles, où il commet plusieurs meurtres.
soon moved to Los Angeles, where he committed several murders.

Défait par Uesugi Noriaki à l'issue de l'incident de Kan'ō, il commet seppuku dans la province de Kai en 1351.
Defeated by Uesugi Noriaki during the Kannō disturbance, he committed seppuku in Kai in 1351.

Comme le bâtiment avait été construit par Ogasawara Tadazane, l'ancêtre du clan, il commet seppuku en expiation.
As the castle was built by the clan's ancestor Ogasawara Tadazane, he committed seppuku in atonement.

Lorsque Shigetane se rend compte qu'il ne peut tenir la forteresse plus longtemps il commet seppuku.
When Shigetane realized he could not hold the fortress any longer he committed seppuku and all soldiers suicide attack.

En 1970, il commet son premier meurtre sur la personne de Joseph Colucci,
In 1970, Gravano committed his first murder-that of Joseph Colucci,

Il la laisse là ou il commet son vol mais c'est autre chose qui l'intéresse.
He leaves his signature at the place where he commit's theft but his ambition is somthing else.

Un mineur âgé de moins de 14 ans au moment où il commet une infraction ne peut faire l'objet de poursuites pénales.
A person aged under 14 years at the time of committing an offence cannot be held criminally liable.

Ce faisant, il commet un double crime de guerre:
Hezbollah is committing a double war crime;

De quoi tu parles? Il commet beaucoup d'erreurs parce qu'il est vivant?
What? It's making a lot of mistakes because it is alive. Alive?

Lors de l'une de ses nombreuses missions, il commet une grave erreur portant préjudice à un autre chef puissant.
During one of his many missions, he makes a serious mistake detrimental to another powerful boss.

Israël tend à passer outre les violations qu'il commet dans le domaine de l'environnement en territoire palestinien occupé, si bien que des industries polluantes y ont été transférées.
Israel tended to overlook environmental violations committed in the occupied Palestinian territory, so that polluting industries had been relocated there.

Il commet un certain nombre d'infractions mineures aux règles du Collège pendant sa première année d'études.
He would commit a number of minor infractions against the College's rules during his first year of studies.

un esclave voit tous les montants doublés lorsqu'il commet un crime ou un délit.
fines were doubled for slaves committing a misdemeanour or felony.

Le Gouvernement israélien doit être tenu responsable de tous les actes criminels et de toutes violations qu'il commet.
The Israeli Government must be held accountable for all of the crimes and violations it is committing.

L'intervenant voit là une nouvelle manœuvre d'Israël pour détourner l'attention des violations des droits de l'homme qu'il commet.
That was a further manoeuvre by Israel to divert attention from the human rights violations it was committing.

Il est notoire qu'une telle responsabilité existe lorsque l'Etat ne rend pas son personnel responsable des crimes de guerre qu'il commet.
It is well known that such responsibility arises when the State does not hold its personnel to account when they commit crimes.