Examples of using He proves in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He proves his independence of mind when he boldly tells his father what it means to be a man after Danny's bar mitzvah.
And now Scanlon is a dead man unless he proves he's still in control.
He proves that these words were already given symbolic meaning by Yirmiyahu,
הוא מוכיח שהמילים האלו הוטענו במשמעות סמלית כבר על ידי ירמיהו,Even though he does not believe it yet, the Scarecrow already has a sharp brain full of brilliant ideas, and he proves this throughout the whole journey.
למרות שהוא לא מכיר לכך, לדחליל כבר יש לו מוח חריף מלא ברעיונות מבריקים, והוא מוכיח את זה לאורך כל המסע.לזכותו ייאמר שבכל פעם שהוא מקבל הזדמנות הוא מוכיח את עצמו".depends on the employee, his responsibility and how he proves himself.
באחריות שלו וכיצד הוא מוכיח את עצמו.In that speech, he proves the validity of their concerns, for his previous speech was indeed far from reality.
Like us! He proves you don't have to be popular to have everyone like you!
הוא ההוכחה שלא צריך להיות מקובל כדי שכולם יאהבו אותך!Innocent and extremely eager to please, he proves his worth when his knowledge of Spanish comes into play in a case.
He proves that you exist, and so therefore,
זה מוכיח שאתה קיים,When he proves unable to sway them, Batman pays a visit to Richard Daniel,
In his book,‘Beauty Pays', he proves that better-looking men can earn up to 13% more than their average-looking friends.
בספר שלו, Beauty Pays, הוא מוכיח כי גברים שנראים טוב יותר, יכולים להרוויח עד 13% יותר מגברים בעלי מראה ממוצע.He proves that the division of Palestine between Israel and the Palestinians has long been accepted by Israel and rejected by most Arabs.
הוא מוכיח כי חלוקת פלשתינה של אז בין ישראל והפלשתינים התקבלה מזמן כעובדה על-ידי ישראל ונדחתה על-ידי רוב הערבים.Whitacre's babbling stream of consciousness can be heard throughout“The Informant!,” but he proves to be an obscurely motivated protagonist and a hopelessly unreliable narrator.
אמנם אפשר לשמוע את זרם התודעה המעורפל של ויטאקר ב"המודיע", אבל הוא מתגלה כפרוטגוניסט בעל מוטיבציה לא ברורה וכמספר לא אמין.on closer scrutiny he proves to be speaking only about himself.
later while he is on the Quest for the Holy Grail, where he proves very unworthy of the blessed object by trying to kill his brother for not rescuing him.
אז הוא מוכיח שאינו ראוי לחפץ המבורך כשהוא מנסה להרוג אתאחיו כנקמה על כך שלא הציל את חייו.where he proves that-- with careful design,
ובו הוא מוכיח כי בעזרת תכנון זהיר,At the next way station Tegana's plans are bolstered when he proves to Marco that the Doctor has a second key to the TARDIS by getting Polo to witness the Doctor leaving the ship.
בתחנת הדרך הבאה תוכניותיו של טגאנה מתחזקות כאשר הוא מוכיח לו שלדוקטור אכן יש מפתח נוסף לטארדיס, בכך שהוא מראה לו את הדוקטור יוצא מספינתו.He proves the point from the case of Abaye,
הוא מוכיח את הדבר מהמקרה של אביי(שצוין לעיל),where he proves that-- with careful design,
ובו הוא מוכיח כי בעזרת תכנון זהיר,
