JUST PROVES in Hebrew translation

• רק מוכיח
• פשוט מוכיח
• רק מראה
• רק מוכיחה

Examples of using Just proves in English and their translations into Hebrew

No, that just proves that if you have enough talent you can write about complete bullshit and still fool people.
לא, זה רק מוכיח שאם יש לך מספיק כשרון אתה יכול לכתוב על שטויות מוחלטת ועדיין לעבוד על אנשים.

It just proves to me again that I should never say I don't like a certain food and then avoid it.
זה רק מוכיח לי שוב שאני לא צריך להגיד שאני לא אוהב מזון מסוים ולאחר מכן להימנע מכך.

This case just proves that everything stupid Anyone ever did in life they did for love.
התיק הזה רק מוכיח שכל דבר טיפשי שמישהו עשה בחייו הוא עשה למען אהבה.

But every day he just proves to you he's the same person he's been from the start.
אבל כל יום הוא רק מוכיח לך הוא אותו אדם הוא כבר מההתחלה.

This just proves to us that you guys love what we are doing,
זה רק מוכיח לנו כי אתם אוהבים את מה שאנחנו עושים,

Validating the wrong thing just proves how much you don't understand your loved one!
תיקוף הדבר המוטעה רק מוכיח עד כמה אינך מבין את מי שאהוב עליך!

You know, Maggie said she could forgive my screwing around on her, but this just proves everything.
אתה יודע, מגי אמרו שהיא יכלה לסלוח שלי מזדיינת עליה, אבל זה רק מוכיח את הכל.

that you don't see how wrong this whole situation is, it just proves what a child you are.
שאת לא רואה כמה שגויה כל הסיטואציה הזו, זה רק מוכיח כמה את ילדה.

I'm back here, I'm in Russia, in the Bratva, and it just proves to me I can't seem to do that.
וזה רק מוכיח לי שאני לא מצליח לעשות את זה.

And the fact that you would even try to defend him just proves to me that I can't.
והעובדה שהיית אפילו לנסות להגן עליו רק מוכיח לי שאני לא יכול.

Dear, this whole romance that you have invented♪♪ Just proves you're too naive to be here♪.
יקירה, כל הרומן הזה שאת ממציאה רק מוכיח שאת תמימה מדי כדי להיות כאן.

Stuff you haven't eaten just proves you haven't eaten it?
דברים שלא אכלת רק מוכיחים שלא אכלת אותם. מחפש ראיות לדברים שכן אכלתי?

Just proves that no matter what we do or do in this world,
זה רק מוכיח שלא משנה מה נעשה

This is like… Besides, it really just proves how little you know about girls anyway.
זה כמו… חוץ-מזה, זה רק מוכיח כמה קצת אתה יודע על בנות.

I mean, this is only a debate because of who Kurt's dad is, which just proves the point.
אני מתכוון, זה רק עולה דיון בגלל שאביו של קורט הוא הנשיא, שבדיוק מוכיח את הטענה.

It's true that the court found a few irregularities and threw out some testimonies, but it just proves that the court is not a rubber stamp for the agency,
זה נכון שבית המשפט מצא עכשיו כמה חריגים ופסל כמה עדויות, אבל זה רק מוכיח שבית המשפט הוא לא חותמת גומי של השב"כ

This healthy and hearty dish just proves that by keeping some basic groceries on hand,
מנה בריאה ושלם זה רק מוכיחה שעל ידי שמירה על כמה מצרכים בסיסיים על יד,

information that promotes the other narrative and, from our perspective, the Palestinians and their partners in the battle for justice and peace, just proves who has a feather on their heads.
ומבחינתנו- הפלסטינים ושותפיהם למאבק לצדק ולשלום- זה רק מוכיח למי יש נוצה על הראש.

You just proved my point above.
אתה רק מוכיח את טענתי למעלה.

I think you just proved the point I was trying to make.
אתה רק מוכיח את הנקודה שאני מנסה לומר.