HE WOULD SIT in Hebrew translation

• הוא ישב
• הוא היה יושב
• הוא יישב
• הוא היה מתיישב
• הוא נשאר

Examples of using He would sit in English and their translations into Hebrew

Then he would sit and look you in the eye,
ואז הוא היה יושב ומסתכל לך בעיניים,

He would sit in coffee shops and journal himself silly
הוא היה יושב בבתי קפה ומתעד את עצמו ללא הפסקה,

He would sit next to me at the piano and I criticized where he would turn the pages.
הוא ישב לידי בפסנתר והעברתי עליו ביקורת כשהוא הפך את הדפים.

And every morning before he went to work, he would sit at the table, reading the newspaper with a cup of coffee.
ובכל בוקר לפני שהוא הלך לעבודה, הוא היה יושב ליד השולחן, קורא את העיתון עם כוס קפה.

Furthermore, He said that soon He would sit on the right hand of the power of God.
יתר על כן, הוא אמר שבקרוב הוא יישב על יד ימין של כוח האל.

When he would sit on the stoop. I would always have to walk around him.
שהוא ישב על המדרגות כניסה… תמיד הייתי צריכה ללכת מסביבו.

He would sit and tell me a whole story,
הוא היה יושב ומספר לי סיפור שלם,

He would sit at his desk, mentally playing the music,
הוא היה מתיישב ליד השולחן, תוך נגינה מנטאלית של המוזיקה,

He would sit for an hour playing the innocent and then report us to the officials.
הוא יישב במשך שעה ויעמיד פני תמים ואז ידווח עלינו לרשויות.

That I would come every Sunday and maybe I would bring Ben… and he would sit and color while we talked?
שאבוא לכאן בכל יום ראשון עם בן, והוא ישב ויצייר בזמן שנדבר?

Stalin spent much time in this veranda; he would sit in a chair there during winter, despite the heavy cold, wearing a warm sheepskin coat and a fur hat.
הוא היה יושב שם על כיסא בחורף, למרות הקור הכבד, לבוש מעיל עור כבש חם וכובע פרווה.

He would sit back and say,“Well, you have brought the problem on for a reason.
הוא היה מתיישב בנוחות ואומר:“ובכן, הבאת את הבעיה מסיבה כלשהי.

a good read but I think if I brought him a chair, he would sit.
אני חושב שאם אני אביא לו כיסא, הוא יישב.

Steven Avery, what happened on that day, he would sit there, head down, withdrawn, motionless.
למה שקרה באותו יום, הוא ישב שם עם ראש כפוף, מכונס בעצמו, ללא תנועה.

He would sit around talking about how dirty the precinct was And how they were gonna clean it up.
דטרויט PD הוא היה יושב סביב מדבר על איך מלוכלך המתחם היה ואיך הם הייתם הולכים לנקות אותו.

And after that, he would sit quietly in the corner,
לאחר מכן, הוא היה יושב בשקט בפינה,

He would sit hunched motionless for hours; he couldn't even turn the pages without help.
הוא היה יושב שעות ארוכות ללא תנועה- הוא לא היה מסוגל אפילו להפוך את הדפים ללא עזרה.

He would sit outside on the front lawn at night just sobbing like a child.
הוא היה יושב בחוץ במדשאה הקדמית בלילה פשוט מתייפח כמו ילד.

He would sit hunched motionless for hours- he couldn't even to turn the pages without help.
הוא היה יושב שעות ארוכות ללא תנועה- הוא לא היה מסוגל אפילו להפוך את הדפים ללא עזרה.

Sometimes he would sit on the prayer carpet for two hours like an inert object.
לפעמים הוא היה יושב על שטיח התפילה במשך שעתים כחפץ חסר חיים.