Examples of using Henna in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How could you, Henna?
איך יכולת, האנה?What henna is better and how to dye hair henna.
איזה Ultrasonic processing is a mild non-thermal technique to intensify the Henna….
עיבוד אולטראסאונד הוא טכניקה קלה לא תרמית כדי להעצים את חינה….This ensures that the active compounds of the herbs(e.g. Henna, saffron, olive,
הדבר מבטיח כי התרכובות הפעילות של עשבי תיבול(למשל, חינה, זעפרן, זית,And if henna the Iranian natural tints a head of hear in copper color of one shade, the Indian henna can give it and other modulations.
ואם החינה הטבעית האיראנית מדביקה ראש של צבע נחושת בגוון אחד, החינה ההודית יכולה לתת לו ולשינויים אחרים.
Henna does not stain skin
חינה לא להכתים את עורHenna has been used over many years to dye skin,
Never pour henna with boiling water,
לא לשפוך חינה עם מים רותחים,To receive fair-haired tone, on 1 part of henna take 1 part of a basma and hold paint within 27- 30 minutes.
כדי לקבל צליל חום בהיר, חלק אחד של החינה לוקח 1 חלק של הבסמה ושומר על צבע במשך 27-30 דקות.Henna has been used for centuries to dye hair,
במשך מאות שנים משתמשים בחינה לצביעת העור, השיער ואצבעות הידיים,The effect that white henna has on the hair,
השפעת החינה הלבנה על השיער,To be objective, it is worth noting that the result of using white henna largely depends on the correctness of the procedure.
כדי להיות אובייקטיבי, ראוי לציין כי תוצאה של שימוש חינה לבן תלוי במידה רבה את הנכונות של ההליך.If to use henna competently, observing the instructions,
אם להשתמש בחינה במיומנות, התבוננות בהוראות,
Add to brewed henna oil is not recommended-it is so good for the hair,
להוסיף מבושל חינה שמן לא מומלץ-זה כל כך טוב לשיער, שמן מיותרות,However about quality of henna which formed the basis for such conclusion, it isn't known.
עם זאת, לא ידוע על איכות החינה ששימשה בסיס למסקנה זו.Fula women often use henna for hand, arm
נשות הפולה לרוב משתמשות בחינה על מנת לקשט את הזרועות והרגליים,Henna most long keeps on smooth, thin locks and with great difficulty from them is washed away.
החינה נמשכת זמן רב יותר על גדילים חלקים ודקים ובקושי רב נשטפת החוצה.Don't forget that for a fair hair on time of effect of henna there have to be restrictions,
אל תשכח כי עבור שיער הוגן בזמן ההשפעה של חינה יש להיות הגבלות,Henna has been used for centuries to dye skin,
במשך מאות שנים משתמשים בחינה לצביעת העור, השיער ואצבעות הידיים,it is possible to use not only powder of henna in pure form.
ניתן להשתמש לא רק אבקה של חינה בצורה טהורה.
